Paroles et traduction Sara Evans - Put My Heart Down

Put My Heart Down

I never pictured us ever fighting this much
Thought we were figured out
But it's so messy now
Your words they cut so deep
And I think that you should leave
I'll have to live without
What I can't live without
It already hurts, so before it gets worse

Just put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
Just like it was, a loaded gun
Put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous
So pack up all your things

Just leave some air to breathe
A million toxic tears
Falling like rain around here
This is the final hour
The end of our story tonight
I don't wanna fight
So put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down

And walk away
Just like it was, a loaded gun
So put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous
It already hurts, so before it gets worse
I know it ain't easy, but if you really loved me
Just put my heart down, put my heart down
And walk away (yeah yeah)
Just put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
Just like it was, a loaded gun
Put my heart down, put my heart down, put my heart down, put my heart down
And walk away
This kind of love
Is dangerous

Опусти мое сердце

Я никогда не представляла, что мы будем так сильно ругаться
Думала, мы все выяснили
Но сейчас все так запутано
Твои слова ранят так глубоко
И я думаю, тебе стоит уйти
Мне придется жить без того,
Без чего я не могу жить
Мне уже больно, так что, пока не стало хуже

Просто опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи
Словно оно заряженный пистолет
Опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи
Такая любовь
Опасна
Так что собери все свои вещи

Просто оставь немного воздуха, чтобы дышать
Миллион ядовитых слез
Льются здесь, как дождь
Это последний час
Конец нашей истории сегодня
Я не хочу ссориться
Так что опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце

И уходи
Словно оно заряженный пистолет
Так что опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи
Такая любовь
Опасна
Мне уже больно, так что, пока не стало хуже
Я знаю, это нелегко, но если ты действительно любил меня
Просто опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи (да, да)
Просто опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи
Словно оно заряженный пистолет
Опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце, опусти мое сердце
И уходи
Такая любовь
Опасна