Sara Hebe feat. Sassyggirl - Dale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sara Hebe feat. Sassyggirl - Dale




Dale
Go Ahead
Dale, vos disparale, en defensa propia
Go ahead, shoot him, in self-defense
De un tiro que lo, que lo mate
With a shot that, that kills him
Dale, que no se escape
Go ahead, don't let him escape
Lo mató una piba de mil tatuajes (Corré wachín)
He was killed by a girl with a thousand tattoos (Run, buddy)
Dale, vos disparale, en defensa propia
Go ahead, shoot him, in self-defense
De un tiro que lo ma, que lo mate
With a shot that, that kills him
Dale, que no se escape
Go ahead, don't let him escape
Lo mató una piba de mil tatuajes
He was killed by a girl with a thousand tattoos
Wachi a ese le cabe, no voy a morir
That guy's got it coming, I'm not going to die
Él o yo, somos animales
Him or me, we're animals
Se puso caliente ¿Quiénes son los locales?
He got hot, who are the locals?
Me doy cuenta de lejos cuando son originales
I can tell from afar when they're original
Baby, ando con mi ami (Ando con mi ami)
Baby, I'm with my friend (I'm with my friend)
Nunca tiene sueño, ilumina el party
He never sleeps, he lights up the party
Siempre tiene algo pa' convidar
He always has something to share
Y el after no me importa si no está la Sassy, sorry
And I don't care about the after-party if Sassy isn't there, sorry
Nene, esto no duele
Honey, this doesn't hurt
Porfa dame algo, pero que me pegue
Please give me something, but something that hits me
Quiero sentir todo hasta que me queme
I want to feel everything until I burn
Cápsula del tiempo en efecto breve (Yeah, ah!)
Time capsule in brief effect (Yeah, ah!)
Quiere ser actor de cine
He wants to be a movie actor
Quiere ser famoso y no tiene suerte (Que mal)
He wants to be famous and he's out of luck (Too bad)
Que pena me da no verte
It makes me sad not to see you
Brillando en un cartel tirando poderes (Tirando poderes)
Shining on a billboard throwing powers (Throwing powers)
Dale, vos disparale, en defensa propia
Go ahead, shoot him, in self-defense
De un tiro que lo, que lo mate
With a shot that, that kills him
Dale, que no se escape
Go ahead, don't let him escape
Lo mató una piba de mil tatuajes (Corré wachín)
He was killed by a girl with a thousand tattoos (Run, buddy)
Dale, vos disparale, en defensa propia
Go ahead, shoot him, in self-defense
De un tiro que lo ma, que lo mate
With a shot that, that kills him
Dale, que no se escape
Go ahead, don't let him escape
Lo mató una piba de mil tatuajes
He was killed by a girl with a thousand tattoos
Disparo, disparo (Hoo, hoo)
Shot, shot (Hoo, hoo)
Disparo, yo lo hago
Shot, I do it
De un tiro que lo ma, que lo mato (Sassy nena)
With a shot that, that kills him (Sassy babe)
De un tiro que lo mato (Disparo)
With a shot that kills him (Shot)
Disparo si la quieren ver caer
I'll shoot if they want to see her fall
Cuidado con lo que podes hacer
Be careful what you can do
Rezando a algún santo para no perder
Praying to some saint so I don't lose
Mucha marca, tatuaje en mi piel, en mi piel
Lots of brands, tattoos on my skin, on my skin
Haciéndolo a lo criminal, caminando entre el bien y el mal
Doing it criminally, walking between good and evil
Caminando entre el bien y el mal (Mambo! Hey!)
Walking between good and evil (Mambo! Hey!)
Machete afilao', a mi gata acá a lao (A mi lao, a mi lao)
Sharp machete, my cat here by my side (By my side, by my side)
Te quiero, pero vivo en el infierno
I love you, but I live in hell
Te lo explicaría, pero ya estamos adentro (Mua!)
I'd explain it to you, but we're already inside (Mua!)
A veces hablamos con los muertos
Sometimes we talk to the dead
Jugamo' a la ouija tengo to' los ojos negros
We play Ouija, I have all black eyes
Llegamo' al party iluminadas
We arrive at the party illuminated
Suban el volumen que la música no para
Turn up the volume, the music never stops
Hasta abajo, ya no importa nada
All the way down, nothing matters anymore
Está todo suave y ya lo hicimos con la Sara
It's all smooth and we already did it with Sara





Writer(s): Ramiro Justo Bochatay, Sara Hebe Merino, Santiago Luis Rocchio, Constanza Maria Francese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.