Paroles et traduction Sara Hebe - Mandame tu luz

Mandame tu luz

Mándame tu luz (Luz, luz)
Luz blanca y azul
No puedo dormir (No puedo dormir)
Me sorprende que actúes así (Así)

Mándame tu luz
Luz blanca y azul
Yo quiero subir
Despierto y estás pero ahí (Ahí)

En esta película yo soy la distancia
En esta escena estoy a mucho a la redonda
En este plano, de lejos arrogancia
Te pido, dame todo lo que me alcanza

Algo que me saque de este flash y que me ponga
En o en o en o en o en o en otra
Estoy en juicio, amenazada
No, no soy bue′, no soy buena ni soy mala

Mándame tu luz (Luz, luz)
Luz blanca y azul (Azul)
No puedo dormir (No puedo dormir)
Me sorprende que actúes así (Así)

Mandame tu luz
Luz blanca y azul
¿Cuánto vale vivir?
Despierto y estás pero ahí (Ahí)

Enciendo velas a ver si se me pasa
Sigo esperando, cambio de parada
Pasan los coches pero ninguno para
Quiero subir y que estes vos a la pasada (No no)

Gritándome, bájate del caballo
Decirme terrorista es lo que te salva
Sola mi violencia está moralizada
Pegando me despego para no quedar pegada

Clonazepan para hoy, hambre para mañana
Ando por la calle, voy toda tapada
No quiero que me vean, verte fue mi desgracia
Me ponés nerviosa, se me arruga la cara

Cuando escucho el eco de tu frase armada
De tu frase armada, de tu frase armada
Esto es un asco, pero me gusta
Reacciono mal, después me siento una mierda

Mándame tu luz (Luz, luz)
Luz blanca y azul (Azul)
No puedo dormir
Me sorprende que actúes así (Así)

Mándame tu luz
Luz blanca y azul
Yo quiero subir
Despierto y estás pero ahí (ahí)

Mándame tu luz (Mándame tu luz)
Luz blanca y azul (Azul)
No puedo dormir (No puedo dormir)
Me sorprende que actúes así (Así)

Mandáme tu luz (Mandáme tu luz)
Luz blanca y azul
¿Cuánto vale vivir? (¿Cuánto vale vivir?)
Despierto y estás pero ahí (Ahí)

Mandáme tu luz (Mandáme tu luz)
Luz blanca y azul (Azul)
No puedo dormir (No puedo dormir)
Me sorprende que actúes así (Así)

Mandáme tu luz
Luz blanca y azul
Yo quiero subir
Despierto y estás pero ahí (Ahí)

Send Me Your Light

Send me your light (Light, light)
White and blue light
I can't sleep (I can't sleep)
I'm surprised you act like this (Like this)

Send me your light
White and blue light
I want to rise
I wake up and you're there but distant (Distant)

In this movie, I am the distance
In this scene, I'm far away
In this shot, from afar, arrogance
I ask you, give me all that reaches me

Something to take me out of this flash and put me
In or in or in or in or in or in another
I'm on trial, threatened
No, I'm not good, I'm not good nor bad

Send me your light (Light, light)
White and blue light (Blue)
I can't sleep (I can't sleep)
I'm surprised you act like this (Like this)

Send me your light
White and blue light
How much is living worth?
I wake up and you're there but distant (Distant)

I light candles to see if it passes
I keep waiting, I change stops
Cars pass by but none stop
I want to get on and have you be the one passing by (No no)

Screaming at me, get off the horse
Calling me a terrorist is what saves you
Alone, my violence is moralized
Hitting, I detach myself so as not to get stuck

Clonazepam for today, hunger for tomorrow
I walk down the street, I go all covered up
I don't want them to see me, seeing you was my misfortune
You make me nervous, my face wrinkles

When I hear the echo of your armed phrase
Of your armed phrase, of your armed phrase
This is disgusting, but I like it
I react badly, then I feel like shit

Send me your light (Light, light)
White and blue light (Blue)
I can't sleep
I'm surprised you act like this (Like this)

Send me your light
White and blue light
I want to rise
I wake up and you're there but distant (Distant)

Send me your light (Send me your light)
White and blue light (Blue)
I can't sleep (I can't sleep)
I'm surprised you act like this (Like this)

Send me your light (Send me your light)
White and blue light
How much is living worth? (How much is living worth?)
I wake up and you're there but distant (Distant)

Send me your light (Send me your light)
White and blue light (Blue)
I can't sleep (I can't sleep)
I'm surprised you act like this (Like this)

Send me your light
White and blue light
I want to rise
I wake up and you're there but distant (Distant)