Paroles et traduction Sara Hebe - El que mejor ria

El que mejor ria

Rie rie rie rie rie rie ra
El que mejor ria ultimo morira
Rie rie rie rie rie rie ra
El que mejor ria ultimo morira

Y abra una mejoría si se ríe un poco ma' que
Aquel que no se ria ni por puta
Amputa hijo de una gran puta, yo soy el motivo de mi risa mírate y nada mas reite de vos mismo
Te aconsejo sanaras alegría inteligencia cruda dura
Menos que mi tristeza dura pero genera la descarga y cura (ja)
Una brisa trajo esa sonrisa ahora el viento de 120 por hora
Encaja la carcajada aunque no había nada que festejar festejaba jaba y el ser artificial cuando el efecto finalizaba (finalizaba)
Con los 25 que cargo aprendí que al fin y a cabo aunque mal ande igual acaba (acabcabcab acaba)
Mi escrito autoreferencial en que reconozco que no soy tan buena pero bueno por lo menos mas que otros por los muchos menos que uno por el uno y por el otro
Atrás viene la letra de arma montada en potro
Un verso luego de otro no lo tomen a mal
Esto es el agua que me hace llover voy a ver nose
Voy a ver si esa es el agua que yo quiero ver llover en el mar esperando que se arme la ola
Soy la que quedo viva
Entre por la salida traigo la bebida
La salud con vino brindo lo convino con el rojo de mi sangre
Y pido en el mundo algo distinto (acción)
Nose si sabia que las mas sabias no sabían a miel ni sabían lo que hay que saber
Y que a pesar de no creer crea y a pesar de no crear cree
Y que aunque no lo crea creo que voy a crearte en el recreo como al primer crío que nunca supo quien lo creo
Entre tanto vientre inerte cuesta mucho no morir deciando la muerte que muerde
Y muere voy a reírme un poco y veré aunque nose nose nose si quiero verte
Mejor voy a llevarte en la mente como una idea ahora me ire a pensar porque no quisiera batir cualquiera en esta era en esta era cualquiera
Equivale a un tiro cualquier palabra que te hiera (ai ai aii) si mi muerto viniera viniera y viera que por pensar en lo que pensaría ya no sonreía
Pensaba seria me preguntaba de mi que seria pero así fue así es el tiempo de la fe que va hacer (que va hacer que va hacer)
Cuando ricarda llora el entre rió suena cuando me río sola el agua crece y truena aguanta nena aguanta
Que no te falta nada
Dejate de pavadas ese surco de su cara
Es porque ha reído quisiera que reaccione te veo medio ido
Cuando vos te fuiste yo ya me había ido cuando nací aun no habías nacido
Recuerdo el día que dijiste que todavía no naciste hiciste bien luego reíste vuelvo y ya no estas por no llorar por eso río por no llorar por eso río

Rie rie rie rie rie rie ra
El que mejor ria ultimo morirá
Rie rie rie rie rie rie ra
El que mejor ria ultimo morirá

Y eso me fascina y fantaseo
Voy a hacerte reír con mi forma de ser
Porque tengo la chispa habla hispana avispa que te avispa lavispa latino americana lagrima patagonica barbi paisana
Voy a hacerte reír con mi forma de ser
Porque tengo la chispa habla hispana avispa que te avispa lavispa latino americana lagrima patagonica barbi paisana

The One Who Laughs Best

Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, ra
The one who laughs best will die last
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, ra
The one who laughs best will die last

And there will be an improvement if you laugh a little more than
The one who doesn't laugh even for a damn
Amputate, son of a bitch, I am the reason for my laughter, look at yourself and just laugh at yourself
I advise you, you will heal joy, raw, hard intelligence
Less than my sadness lasts, but it generates the discharge and cures (ha)
A breeze brought that smile, now the wind of 120 per hour
Fits the laughter even though there was nothing to celebrate, I celebrated, jabbed and the artificial being when the effect ended (ended)
With the 25 I carry, I learned that in the end, even if it goes badly, it still ends (ends ends ends ends)
My self-referential writing in which I recognize that I am not so good, but well, at least more than others, for the many less than one, for the one and for the other
Behind comes the letter of a weapon mounted on a colt
One verse after another, don't take it the wrong way
This is the water that makes me rain, I'm going to see, I don't know
I'm going to see if that's the water I want to see rain in the sea, waiting for the wave to form
I am the one who is left alive
I came in through the exit, I bring the drink
Health with wine I toast, agreed with the red of my blood
And I ask for something different in the world (action)
I don't know if I knew that the wisest women didn't know honey, nor did they know what you have to know
And that despite not believing, she creates and despite not creating, she believes
And that even if I don't believe it, I think I'm going to create you at recess, like the first child who never knew who created him
Among so many inert wombs, it's hard not to die, desiring the death that bites
And dies, I'm going to laugh a little and I'll see, although I don't know, I don't know if I want to see you
Better I'm going to take you in my mind like an idea, now I'm going to go think because I wouldn't want to beat anyone in this era, in this era anyone
Equals a shot, any word that hurts you (ai ai aii) if my dead came, came and saw that by thinking about what he would think, I no longer smiled
I thought I would be serious, I wondered what would become of me, but that's how it was, that's how it is, the time of faith, what will it do (what will it do, what will it do)
When Ricarda cries, the inter-river sounds, when I laugh alone, the water grows and thunders, hold on girl, hold on
That you don't lack anything
Stop the nonsense, that furrow on his face
It's because he has laughed, I would like him to react, I see you half gone
When you left, I had already left, when I was born, you hadn't been born yet
I remember the day you said you weren't born yet, you did well, then you laughed, I come back and you're gone, for not crying, that's why I laugh, for not crying, that's why I laugh

Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, ra
The one who laughs best will die last
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, ra
The one who laughs best will die last

And that fascinates me and I fantasize
I'm going to make you laugh with my way of being
Because I have the spark, Spanish-speaking wasp, that warns you, the Latin American wasp, Patagonian tear, peasant Barbie
I'm going to make you laugh with my way of being
Because I have the spark, Spanish-speaking wasp, that warns you, the Latin American wasp, Patagonian tear, peasant Barbie