Paroles et traduction Sara K. - Easy Street

Easy Street

Yes, I'm anxious
I been lonely
Only stars above
But I got this new moon
It's a full moon feeling
That I just can't shake off
On easy street
Ain't nobody gonna push or shove me
Take away my ability to love
On easy street

You think I'm easy
Ain't you been lied to
I've seen the way you watch
And it ain't no big thing
It ain't no issue
If once or twice I was
On easy street
Ain't nobody gonna push or shove me
Take away my ability to love
On easy street

Throw this baggage out my window
'Cause it's weighing way too much
And everything I need is out there
Waiting on the bus
I know it is
I've seen it is now

I guess I'm anxious
I been lonely
Only stars above
Saying, let's have breakfast, babe
Let's do lunch sometime
Watch the sun come up
On easy street
Ain't nobody gonna push or shove me
Take away my ability to love
On easy street
Remind me
Easy street

Беззаботная улица

Да, я тревожусь
Я была одинока
Только звезды надо мной
Но у меня эта новая луна
Это ощущение полнолуния
Которое я просто не могу стряхнуть
На беззаботной улице
Никто не собирается толкать или пихать меня
Отнимать мою способность любить
На беззаботной улице

Ты думаешь, я лёгкая добыча
Тебя обманули
Я видела, как ты смотришь
И это не такая уж большая проблема
Это не проблема
Если раз или два я была
На беззаботной улице
Никто не собирается толкать или пихать меня
Отнимать мою способность любить
На беззаботной улице

Выброшу этот багаж из окна
Потому что он слишком тяжелый
И все, что мне нужно, там
Ждет в автобусе
Я знаю, что так и есть
Теперь я это вижу

Наверное, я тревожусь
Я была одинока
Только звезды надо мной
Говорят: "Давай позавтракаем, милый"
Давай как-нибудь пообедаем
Посмотрим, как встает солнце
На беззаботной улице
Никто не собирается толкать или пихать меня
Отнимать мою способность любить
На беззаботной улице
Напомни мне
Беззаботная улица