Paroles et traduction Sara K. - Hidden From View

Hidden From View

So I get a little lost in your laughter
And water's forming on a cactus tree
And you got something all the girls go after
It don't mean nothing if you'd rather be alone
I know that

Close you window and it's a small world turning
It ain't enough to get the front row seat now
If on the other side, behind that curtain
Where you're wishing you could really be
Then come on
Come on babe

Divers forbidden these treasures
Are hidden from view
Are hidden from view
Are hidden from view
Yes they are babe
Somebody must've burned you
I know there
I know there

So I get a little lost in your laughter
And what you're saying is making sense to me
You gotta find your ship to be its own master
And I've been drifting in the deep
Blue sea for too long

Divers forbidden these treasures
Are hidden from view
Are hidden from view
Are hidden from view
Yes they are babe
Somebody must've burned you
I know there
I know there

Скрыто от глаз

Я теряюсь в твоем смехе,
И вода появляется на кактусе.
В тебе есть то, за чем гоняются все девушки,
Но это ничего не значит, если ты предпочитаешь быть один.
Я знаю это.

Закрой свое окно, и мир покажется маленьким.
Недостаточно сидеть в первом ряду,
Если по ту сторону, за занавесом,
Место, где ты мечтаешь оказаться.
Тогда давай,
Давай же, милый.

Водолазам запрещено видеть эти сокровища,
Они скрыты от глаз,
Скрыты от глаз,
Скрыты от глаз.
Да, это так, милый.
Кто-то, должно быть, обжег тебя.
Я знаю,
Я знаю.

Я теряюсь в твоем смехе,
И то, что ты говоришь, обретает для меня смысл.
Ты должен найти свой корабль, чтобы стать его капитаном,
А я слишком долго дрейфовала
В синем море.

Водолазам запрещено видеть эти сокровища,
Они скрыты от глаз,
Скрыты от глаз,
Скрыты от глаз.
Да, это так, милый.
Кто-то, должно быть, обжег тебя.
Я знаю,
Я знаю.