Jasmine - Sara K. traduction en allemand

Jasmine

You speak to me so kindly, so kindred, oh, gentle to one
You know how long I've waited to hear you
Your gypsy song
I've stood out on the edge and watched
The waves roll in
Captive to a place I've never really been
I know you know
We'll dance into the light

The mornings I have missed you while sleeping
Still dreaming alone
Birds outside my window, then sweetness, their April song
Aimless as the wind upon your native skin
Weathered now from waiting to be free again
I know you know
We'll dance into the light

The jasmine blooms at night for those
Who dance within its reach
Wanderlust and spring have brought you back to me

Once you look into the mirror of your lover's eyes
No more darkness, only color dances in the light

The jasmine blooms at night for those
Who dance within its reach
Wanderlust and spring have brought you back to me
We'll dance into the light
We'll dance into the light

Jasmin

Du sprichst so freundlich zu mir, so seelenverwandt, oh, so sanft.
Du weißt, wie lange ich gewartet habe, dich zu hören
Dein Zigeunerlied
Ich stand am Rande und habe zugesehen
Wie die Wellen hereinrollen
Gefangen an einem Ort, an dem ich nie wirklich war
Ich weiß, du weißt es
Wir werden ins Licht tanzen

Die Morgen, an denen ich dich vermisst habe, während ich schlief
Noch immer allein träumend
Vögel vor meinem Fenster, dann Süße, ihr April-Lied
Ziellos wie der Wind auf deiner bloßen Haut
Verwittert nun vom Warten darauf, wieder frei zu sein
Ich weiß, du weißt es
Wir werden ins Licht tanzen

Der Jasmin blüht nachts für jene,
Die in seiner Reichweite tanzen
Wanderlust und Frühling haben dich zu mir zurückgebracht

Sobald du in den Spiegel der Augen deines Geliebten blickst
Keine Dunkelheit mehr, nur Farbe tanzt im Licht

Der Jasmin blüht nachts für jene,
Die in seiner Reichweite tanzen
Wanderlust und Frühling haben dich zu mir zurückgebracht
Wir werden ins Licht tanzen
Wir werden ins Licht tanzen