Paroles et traduction Sara K. - Whipping Post

Whipping Post

I've been run down
And I've been lied to
I don't know why I let you in to make me
Such a fool again
You take all my money
You wrecked my new car
Now your out hanging with your good time buddies
Drinking in some cross town bar

Sometimes I feel
Sometimes I feel
Like I've been tied to the whipping post
Tied to the whipping post
Tied to the whipping post
Oh lord I feel like I'm dying

My friends tell me
I've been such a fool
I just got to stand there and take it babe
All for loving you
I drowned myself in sorrow
Seen everything that you done
Nothing seems to change
Bad times stay the same
And I can't run

Sometimes I feel
Sometimes I feel
Like I've been tied to the whipping post
Tied to the whipping post
Tied to the whipping post
Oh lord I feel like I'm dying

Кнут

Меня изводили
Мне лгали
Не знаю, зачем я позволила тебе сделать из меня
Снова такую дуру
Ты забрал все мои деньги
Ты разбил мою новую машину
Теперь ты шляешься со своими дружками
Напиваешься в каком-то баре на другом конце города

Иногда мне кажется
Иногда мне кажется
Что меня привязали к позорному столбу
Привязали к позорному столбу
Привязали к позорному столбу
О боже, мне кажется, я умираю

Друзья говорят мне
Что я была такой дурой
Мне просто нужно стоять и терпеть это, милый
Всё из-за любви к тебе
Я утопала в печали
Видела всё, что ты делал
Ничего не меняется
Плохие времена не проходят
И я не могу убежать

Иногда мне кажется
Иногда мне кажется
Что меня привязали к позорному столбу
Привязали к позорному столбу
Привязали к позорному столбу
О боже, мне кажется, я умираю