Paroles et traduction Sara Loreni - Eva

Eva

I sogni nel cassetto
Si consumano
Da diecimila giorni penso
Penso solo a lei
I treni sono spesso
In ritardo
Quello che ieri ho perso
Mi ha fatto perdere te

Non è questione di congiunzioni astrali
Non è facile volare neanche con le ali

Eva è molto bella
Più del fuoco che brilla
Ma tu sei ancora meglio
Perche sei tu
E poco importa se non mi capisci
è tempo di inventare nuovi codici

I sogni nel cassetto
Ti consumano
Sono vestiti nuovi
Di una vita fa
Ti ho detto amore anche senza sapere
Niente di te
Adesso so che sei sincera
E di lei so solo che

Non è questione di congiunzioni astrali
Perché in fondo è facile volare senza ali

Eva è molto bella
Più del fuoco che brilla
Ma tu sei ancora meglio
Perché sei tu
E non importa se non mi capisci
è tempo di imparare nuovi codici

Eva è molto bella
Ma tu sei ancora meglio

Eva

My dreams in the drawer
Are burning out
For ten thousand days I'm thinking
Only of her
The trains are often
Late
What I lost yesterday
Made me lose you

Not a matter of astral conjunctures
It's not easy to fly even with wings

Eve is very beautiful
More than the fire that shines
But you are even better
Because you are you
And it doesn't matter if you don't understand me
It's time to invent new codes

My dreams in the drawer
Are burning you out
They are new clothes
Of a life ago
I told you love even without knowing
Anything about you
Now I know that you are sincere
And about her I only know that

Not a matter of astral conjunctures
Because deep down it's easy to fly without wings

Eve is very beautiful
More than the fire that shines
But you are even better
Because you are you
And it doesn't matter if you don't understand me
It's time to learn new codes

Eve is very beautiful
But you are even better