Paroles et traduction Sara Loreni - Mi piaci
Mi
piaci
quando
dimentico
il
maglione
I
like
you
when
I
forget
my
sweater
Poi
lo
togli
e
sa
ancora
di
sapone
Then
you
take
it
off
and
it
still
smells
like
soap
Mi
piaci
quando
indossi
quegli
sguardi
I
like
you
when
you
wear
those
looks
Se
mi
guardi
mi
viene
il
batticuore
If
you
look
at
me,
I
get
a
heart
attack
Mi
piacciono
poi
le
mani
eloquenti
I
like
your
eloquent
hands
Che
conoscono
linguaggi
differenti
They
know
different
languages
Poi
ci
sarebbe
una
cosa
che
non
potrei
dire
Then
there
would
be
something
I
couldn't
say
Ma
intanto
vieni
e
siediti
qui
accanto
But
in
the
meantime,
come
and
sit
next
to
me
E
baciami
ancora
e
poi
almeno
per
un'altra
mezz'ora
And
kiss
me
again,
and
then
for
at
least
another
half
an
hour
Baciami
ancora
e
domani
nessuno
lavora
Kiss
me
again
and
tomorrow
no
one
works
Che
i
vicini
dormono
e
la
notte
(?)
That
the
neighbors
sleep
and
the
night
(?)
Mi
piaci
perché
non
dici
mai
di
no
I
like
you
because
you
never
say
no
E
sai
di
buono
come
le
ciliege
And
you
taste
good
like
cherries
Mi
piaci
perché
assecondi
sempre
i
mie
capricci
I
like
you
because
you
always
go
along
with
my
whims
E
ci
giochi
sempre
come
fai
con
i
miei
ricci
And
you
always
play
with
them
as
you
do
with
my
curls
Mi
piaci
quando
parli
di
te
poi
I
like
it
when
you
talk
about
yourself
after
that
Poi
ci
sarebbe
una
cosa
che
non
potrei
dire
Then
there
would
be
something
I
couldn't
say
Ma
intanto
vieni
e
siediti
qui
accanto
But
in
the
meantime,
come
and
sit
next
to
me
E
baciami
ancora
e
poi
almeno
per
un'altra
mezz'ora
And
kiss
me
again,
and
then
for
at
least
another
half
an
hour
Baciami
ancora
che
domani
nessuno
lavora
Kiss
me
again
that
tomorrow
no
one
works
Che
i
vicini
dormono
e
la
notte
(?)
That
the
neighbors
sleep
and
the
night
(?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.