Paroles et traduction Sara Loreni - Sei tu

Sei tu

Ho perso tutto anche il profumo di mentha
Dalle mani nel parco che tanti anni fa fu ducale
Tale che basti sapere
Dove andare, dove andare, dove andare
Come se l′acqua bassa estiva delle cicale
Non finisse la e confondesse la bussola
Sulla strada che chiede alla polvere dov'è finito l′oracolo di delfi... l'oracolo di delfi...

Tu sei il destino per me
Lo leggo oggi nei fondi del caffe
Tu sei quello che resta di un sogno che mi sveglia presto
Una lama di luce al mattino che mi dice ancora... che mi dice ancora...

Lì c'è una voce blu
Un pugno di pioggia nel cielo africano
Nutrita di buie e lucenti radici di quercia
Carica di primavera e di succo di arancia
Che si genera e cresce in se stessa
Prodigio di femmina che dice qui e ora...
Che dice qui e ora...

Tu sei il destino per me
Lo leggo oggi nei fondi del caffe
Tu sei quello che resta di un sogno
Che mi sveglia presto
Una lama di luce al mattino che mi dice ancora... che mi dice
Tu sei il destino per me
Lo leggo oggi nei fondi del caffe
Tu sei quello che resta di un sogno
Che mi sveglia presto
Una lama di luce al mattino che mi dice ancora... che mi dice ancora...

Это ты

Я потерял все, даже запах мяты
В парке, что был раньше герцогским, из рук, что держались много лет назад
Так, что достаточно знать
Куда идти, куда идти, куда идти
Как будто мелководье цикад летом
Не кончается, путая компас
На дороге, которая спрашивает пыль, где скрылся дельфийский оракул... дельфийский оракул...

Ты дорога для меня
Сегодня я читаю это в осадке кофе
Ты то, что осталось от сна, что будит меня рано утром
Лучик света на рассвете, который говорит мне снова... который говорит мне снова...

Там звучит голос лазурный
Кулак дождя в африканском небе
Наполненный темными и сверкающими корнями дуба
Полный весны и апельсинового сока
Что зарождается и растет внутри себя
Чудо женщины, что говорит здесь и сейчас...
Что говорит здесь и сейчас...

Ты дорога для меня
Сегодня я читаю это в осадке кофе
Ты то, что осталось от сна
Что будит меня рано утром
Лучик света на рассвете, который говорит мне снова... который говорит мне
Ты дорога для меня
Сегодня я читаю это в осадке кофе
Ты то, что осталось от сна
Что будит меня рано утром
Лучик света на рассвете, который говорит мне снова... который говорит мне снова...