Paroles et traduction Sara Lugo feat. RVDS - Elevate - RVDS Remix

Elevate - RVDS Remix

Elevate
Elevate

From the dark to the light
Like a seed in the dirt
It's time we rise
Be the change you wanna see
It begins with you and me
History is ours to write
Everything is possible, elevate your mind
Quit the wrongs and do what is right
From the dark to the light
From your heart to the mind
It's time you shine

(Shine-shine-shine, shine-shine)
Elevate your, elevate your mind
Elevate your mind

Oh mother, don't you worry no more
'Cause even if, even if there's a war
What's meant to be will be
And what has to come will come
Keep your heart clean
Focus on being the best you can be
And don't you be distracted
By all this false news out there
And mama, don't you panic
We're gonna get through this
We're gonna get through
You can't always change what happens to you
But you can surely change your attitude
So just be, be, be
Be the change you wanna see

From the dark to the light
Like a seed in the dirt
It's time we rise
Be the change you wanna see
It begins with you and me
History is ours to write
Everything is possible, elevate your mind
Quit the wrongs and do what is right
From the dark to the light
From your heart to the mind
It's time you shine

(Shine, shine, shine, shine)
Elevate your elevate your mind
Elevate your mind

Does the world need more wisdom
Or do we need more action?
What's this constant urge to fulfil
Our need of satisfaction?
Wisdom is here, it's just covered by distraction
What you think how would life be
If gratitude was fashion
Have you stopped or are you long gone?
Part of all a tiny fraction
With the impact of a chemical bomb
Three, two, one, ready, set, action

From the dark to the light
Like a seed in the dirt
It's time we rise
Be the change you wanna see
It begins with you and me
History is ours to write
Everything is possible, elevate your mind
Quit the wrongs and do what is right
From the dark to the light
From your heart to the mind
It's time you shine

Elevate your, elevate your mind (elevate, elevate your mind)
Elevate your mind (elevate, elevate your mind)
We can, we can change
We can, we can change

Возвышение - RVDS ремикс

Возвышение
Возвышение

Из тьмы к свету
Словно семя в земле
Настало время подняться
Будь изменением, которое ты хочешь увидеть
Всё начинается с тебя и меня
История в наших руках
Всё возможно, возвысь свой разум
Оставь неверное и делай то, что правильно
Из тьмы к свету
От сердца к разуму
Время сиять

(Сияй, сияй, сияй, сияй)
Возвысь свой, возвысь свой разум
Возвысь свой разум

О, мама, не волнуйся больше
Потому что даже если, даже если будет война
Тому, что суждено быть, быть
И то, что должно прийти, придёт
Храни своё сердце чистым
Сосредоточься на том, чтобы быть лучшей версией себя
И не отвлекайся
На все эти ложные новости
И, мама, не паникуй
Мы пройдём через это
Мы пройдём
Ты не всегда можешь изменить то, что с тобой происходит
Но ты, безусловно, можешь изменить своё отношение
Так просто будь, будь, будь
Будь изменением, которое ты хочешь увидеть

Из тьмы к свету
Словно семя в земле
Настало время подняться
Будь изменением, которое ты хочешь увидеть
Всё начинается с тебя и меня
История в наших руках
Всё возможно, возвысь свой разум
Оставь неверное и делай то, что правильно
Из тьмы к свету
От сердца к разуму
Время сиять

(Сияй, сияй, сияй, сияй)
Возвысь свой, возвысь свой разум
Возвысь свой разум

Нужна ли миру большая мудрость
Или нам нужно больше действий?
Что это за постоянное стремление удовлетворить
Нашу потребность в удовлетворении?
Мудрость здесь, она просто скрыта отвлекающими факторами
Как ты думаешь, какой была бы жизнь
Если бы благодарность была в моде
Ты остановился или давно ушёл?
Часть всего, крошечная доля
С воздействием химической бомбы
Три, два, один, на старт, внимание, марш!

Из тьмы к свету
Словно семя в земле
Настало время подняться
Будь изменением, которое ты хочешь увидеть
Всё начинается с тебя и меня
История в наших руках
Всё возможно, возвысь свой разум
Оставь неверное и делай то, что правильно
Из тьмы к свету
От сердца к разуму
Время сиять

Возвысь свой, возвысь свой разум (возвысь, возвысь свой разум)
Возвысь свой разум (возвысь, возвысь свой разум)
Мы можем, мы можем измениться
Мы можем, мы можем измениться