Paroles et traduction Sara Lugo feat. Naptali - And They Cry

And They Cry

"Yes they cry
Living on the street
No shoes on their feet
Have no hope at all
And they cry
Living on the street
No shoes on their feet
Have no hope at all

Children in the street, facing everyday
Sadness, noise and pressure in a different way
Everyday they go through a whole lotta stress -
But it doesn′t really matter, unless -
It happens at home, on the doorsteps
Everyone's armed, you better don′t mess
Stick to the rules and keep it flowing
That's the only way to keep it going

Why? Why?!
They ask you Lord
Do there have to be fights with guns and swords?
If we are human, with minds and thoughts
People have to learn how to use their words"

И они плачут

"Да, они плачут,
Живя на улице,
Без обуви на ногах,
Без всякой надежды,
И они плачут,
Живя на улице,
Без обуви на ногах,
Без всякой надежды.

Дети на улице, каждый день сталкиваются
С грустью, шумом и давлением по-разному.
Каждый день они проходят через кучу стресса -
Но это не имеет значения, пока -
Это не происходит дома, на пороге.
Все вооружены, лучше не связывайся.
Соблюдай правила и продолжай в том же духе,
Это единственный способ продолжать жить.

Почему? Почему?!
Они спрашивают тебя, Господи,
Должны ли быть драки с оружием и мечами?
Если мы люди, с разумом и мыслями,
Люди должны научиться использовать свои слова".