Paroles et traduction Sara Löfgren - Starkare

Starkare

Även om du tog tillbaka allt som du har sagt
Även om du grät och sa jag har aldrig känt så här
Även om du sa förlåt för allt som du har gjort
Skulle jag aldrig se åt dig igen, jag svär

Om du lovade att ändra dig och bli normal
Om du sa jag kommer alltid att älska dig
Skulle det inte spela någon roll
För tro det eller ej, men jag älskar inte dig

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Du brände dina broar när du sa det där
Som fick mig att förstå vem du egentligen är
Jag vet du bär en mask som du tror ingen ser
Och när du försöker le så ser vi den bara mer

Och du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Du har sårat mig mera än du tycks förstå
Men ett öga för ett öga, ja det heter väl så
Och du som tror på karma och kallar dig lärd
Borde veta att i nästa liv blir du ingenting värd

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du
Jag är starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Сильнее

Даже если бы ты забрал назад все, что сказал,
Даже если бы ты плакал и говорил, что никогда не чувствовал такого,
Даже если бы ты извинился за все, что сделал,
Я бы никогда больше не посмотрела на тебя, клянусь.

Если бы ты пообещал измениться и стать нормальным,
Если бы ты сказал, что будешь всегда любить меня,
Это бы не имело никакого значения,
Потому что, верь или нет, но я тебя не люблю.

Ты можешь оставаться,
Потому что я ухожу сейчас,
Да, я ухожу.

И я сильнее тебя,
Да, я сильнее тебя,
Это я теперь поняла.

Ты сжег все мосты, когда сказал то,
Что помогло мне понять, кто ты на самом деле.
Я знаю, ты носишь маску, которую, как ты думаешь, никто не видит,
И когда ты пытаешься улыбаться, мы видим ее только отчетливее.

И ты можешь оставаться,
Потому что я ухожу сейчас,
Да, я ухожу.

И я сильнее тебя,
Да, я сильнее тебя,
Я намного сильнее тебя,
Это я теперь поняла.

Ты ранил меня больше, чем, кажется, понимаешь,
Но око за око, кажется, так это называется.
И ты, кто верит в карму и называешь себя знающим,
Должен знать, что в следующей жизни ты будешь ничего не стоить.

Ты можешь оставаться,
Потому что я ухожу сейчас,
Да, я ухожу.

И я сильнее тебя,
Да, я сильнее тебя,
Я намного сильнее тебя.

Ты можешь оставаться,
Потому что я ухожу сейчас,
Да, я ухожу.

И я сильнее тебя,
Да, я сильнее тебя,
Я намного сильнее тебя,
Я сильнее тебя,
Это я теперь поняла.