Paroles et traduction Sara Montiel - Amor Buenas Noches

Amor Buenas Noches

La noche, por los tejados
Se va, mojando de luna
Y hay un lucero asomado
A tu ventana moruna
Hay amor
Amor buenas noches
Que tengas un sueño, tranquilo
Amor, buenas noches
Procura en tu sueño
Tenerme contigo
Sueña que estamos abrazados
Y el calor de un beso nos ha unido
Que somos dos enamorados
Que jamas, jamas se habran de separar
Amor buenas noches
Dormirme en tus brazos quisiera
Amor, buenas noches
Pidiendole al cielo, que no amaneciera
Amor, buenas noches
Buenas noches amor
Amor buenas noches
Dormirme en tus brazos quisiera
Amor, buenas noches
Buenas noches amor.

Спокойной ночи, любовь моя

Ночь, крадучись по крышам,
Уходит, омытая лунным светом,
И яркая звезда выглядывает
В твое мавританское окно.
Любовь моя,
Спокойной ночи, любовь моя,
Пусть твой сон будет безмятежным.
Любовь моя, спокойной ночи,
Постарайся во сне
Быть рядом со мной.
Мечтай, что мы обнимаемся,
И жар поцелуя нас соединил,
Что мы двое влюбленных,
Которые никогда, никогда не расстанутся.
Любовь моя, спокойной ночи,
Я хотела бы уснуть в твоих объятиях.
Любовь моя, спокойной ночи,
Молясь небесам, чтобы утро не наступало.
Любовь моя, спокойной ночи,
Спокойной ночи, любовь моя.
Любовь моя, спокойной ночи,
Я хотела бы уснуть в твоих объятиях.
Любовь моя, спокойной ночи,
Спокойной ночи, любовь моя.