Envidia (Remasterizado) - Sara Montieltraduction en anglais
Envidia,
tengo
envidia
de
los
valles
Envy,
I
am
envious
of
the
valleys
De
los
montes
y
los
ríos
Of
the
mountains
and
the
rivers
De
los
pueblos
y
las
calles
Of
the
towns
and
the
streets
Que
has
cruzado
tú
sin
mí
That
you
have
crossed
without
me
Envidia,
tengo
envidia
de
tus
cosas
Envy,
I
am
envious
of
your
things
Tengo
envidia
de
tu
sombra
I
am
envious
of
your
shadow
De
tu
casa
y
de
tus
rosas
Of
your
house
and
your
roses
Porque
están
cerca
de
tí
Because
they
are
close
to
you
Y
mira
si
es
grande
mi
amor
And
see
if
my
love
is
great
Que
cuando
digo
tu
nombre
That
when
I
say
your
name
Tengo
envidia
de
mi
voz
I
envy
my
voice
Envidia,
tengo
envidia
del
pañuelo
Envy,
I
am
envious
of
the
handkerchief
Que
una
vez
secó
tu
llanto
That
once
dried
your
tears
Y
es
que
yo
te
quiero
tanto
And
it
is
that
I
love
you
so
much
Que
mi
envidia
es
tan
solo
amor
That
my
envy
is
only
love
Envidia,
tengo
envidia
del
pañuelo
Envy,
I
am
envious
of
the
handkerchief
Que
una
vez
secó
tu
llanto
That
once
dried
your
tears
Y
es
que
yo
te
quiero
tanto
And
it
is
that
I
love
you
so
much
Que
mi
envidia
es
tan
solo
amor
That
my
envy
is
only
love
¡Envidia,
envidia!
Envy,
envy!
Es
tan
solo
amor
It
is
only
love
¡Envidia!
Envy!
Évaluez la traduction
1
El Relicario (Remasterizada)
2 Ojos Negros (Remasterizado)
3 Me Gustas Cuando Callas (Remasterizado)
4 Pecadora (Remasterizado)
5 La Mentira (Remasterizado)
6 La Bien Pagá (Remasterizado)
7 El Relicario (Remasterizado)
8 Maniqui Parisien (Remasterizado)
9 Envidia (Remasterizado)
10 Nosotros (Remasterizado)
11 Un Compromiso (Remasterizada)
12 Uno (Remasterizada)
13 Ven Y Ven (Remasterizada)
14 Volver (Remasterizada)
15 Yira Yira (Remasterizada)
16 Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada)
17 Balancé, Balancé (Remasterizada)
18 Fumando Espero (Remasterizado)
19 Que Sabes Tu (Remasterizado)
20 Contigo en la Distancia (Remasterizado)
21 Quiéreme Mucho (Remasterizado)
22 El Reloj (Remasterizado)
23 Yo No Soy Magdalena (Remasterizado)
24 Celos (Remasterizado)
25 Te Lo Juro Yo (Remasterizado)
26 Poema de Mi Soledad (Remasterizado)
27 Toda una Vida (Remasterizado)
28 Cariñosamente (Remasterizado)
29 Buenos Aires (Remasterizada)
30 Besos De Fuego (Remasterizada)
31 Bésame Mucho (Remasterizada)
32 Bandoneón Arrabalero (Remasterizada)
33 El Pichi (Remasterizada)
34 Yo Voy Con Los Muleros (Remasterizada)
35 El Día Que Nací Yo (Remasterizada)
36 El Día Que Me Quieras (Remasterizada)
37 Sueño De Amor (Remasterizada)
38 Sus Picaros Ojos (Remasterizada)
39 ¡Tápame, Tápame! (Remasterizada)
40 Ti Na Ine I Agapi (Que Será El Amor) (Remasterizada)
41 Todas Las Noches a Las Once (Remasterizada)
42 A Media Luz (Remasterizada)
43 Llueve (Remasterizada)
44 Llorarás (Remasterizada)
45 Leyenda De Lisboa (Remasterizada)
46 Lamento (Remasterizada)
47 La Violetera (Remasterizada)
48 La Petite Tonkinoise (La Pequeña Tonkinesa) (Remasterizada)
49 La Paloma (Remasterizada)
50 La Nieta De Carmen (Remasterizada)
51 La Montaña (Remasterizada)
52 La Misma Calle (Remasterizada)
53 La Maja Aristocrática (Remasterizada)
54 La Madelon (Remasterizada)
55 La Flor De Te (Remasterizada)
56 La Carmagnola (Remasterizada)
57 La Bella Lola (Remasterizada)
58 Gitana (Remasterizada)
59 Fumando Espero (Remasterizada)
60 Frou Frou (Remasterizada)
61 Flor Del Mal (Remasterizada)
62 Fascinación (Remasterizada)
63 Farsa Monea (Remasterizada)
64 Lo Que Yo Soñaba (Remasterizada)
65 Lonxe De Marín (Remasterizada)
66 Los Nardos (Remasterizada)
67 Los Piconeros (Remasterizada)
68 Señor, Señor (Remasterizada)
69 Secreto (Remasterizada)
70 Rosa Negra (Remasterizada)
71 Rosa De Madrid (Remasterizada)
72 Quién Sino Tú (Remasterizada)
73 Que Deus Me Perdoe (Que Dios Me Perdone) (Remasterizada)
74 Puerta Cerrada (Remasterizada)
75 Ola, Ola, Ola (Mare Nostrum) (Remasterizada)
76 Ojos Verdes (Remasterizada)
77 Nostalgias (Remasterizada)
78 Es Mi Hombre (Remasterizada)
79 Nena (Remasterizada)
80 Mis Ojos Ladrones (Remasterizada)
81 Mimosa (Remasterizada)
82 Mil Veces (Remasterizada)
83 Mil Besos (Remasterizada)
84 Mi Platerito (Remasterizada)
85 Melodía De Arrabal (Remasterizada)
86 Amor, Dulce Amor (Remasterizada)
87 Amapola (Remasterizada)
88 Agua Que No Has De Beber (Remasterizada)
89 Adios Ninón (Remasterizada)
90 Acércate Más (Remasterizada)
91 Antonio Vargas Heredia (Remasterizada)
92 Amor, Buenas Noches (Remasterizada)
93 Ay Que Bonito Es Madrid (Remasterizada)
94 Ay Ba...ay Ba (Remasterizada)
95 Aprende Corazón (Remasterizada)
96 Bajos Los Puentes De París (Remasterizada)
97 Malagueña (Remasterizada)
98 Calumnia (Remasterizada)
99 Cafetin De Buenos Aires (Remasterizada)
100 Cuore Ingrato (Catari) (Remasterizada)
101 Cuesta Abajo (Remasterizada)
102 Clavelitos (Remasterizada)
103 Carceleras Del Puerto (Remasterizada)
104 Caminito (Remasterizada)
105 Doña Mariquita (Remasterizada)
106 El Polichinela (Remasterizada)
107 El Porompompero (Remasterizada)
108 Mala Entraña (Remasterizada)
109 Madreselva (Remasterizada)
110 Nada (Remasterizada)
111 Sous Les Toits De Paris (Bajo Los Techos De París) (Remasterizada)
112 Soy Carmen La De Ronda (Remasterizada)
113 Toma Piñones (Remasterizada)
114 Tu Burla (Remasterizada)
115 Tú No Eres Eso (Remasterizada)
116 Tus Ojitos Negros (Remasterizada)
117 Valencia (Remasterizada)
118 Volveré (Torneró) (Remasterizada)
119 Yo Te Quiero Vida Mía (Remasterizada)
2 Ojos Negros (Remasterizado)
3 Me Gustas Cuando Callas (Remasterizado)
4 Pecadora (Remasterizado)
5 La Mentira (Remasterizado)
6 La Bien Pagá (Remasterizado)
7 El Relicario (Remasterizado)
8 Maniqui Parisien (Remasterizado)
9 Envidia (Remasterizado)
10 Nosotros (Remasterizado)
11 Un Compromiso (Remasterizada)
12 Uno (Remasterizada)
13 Ven Y Ven (Remasterizada)
14 Volver (Remasterizada)
15 Yira Yira (Remasterizada)
16 Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada)
17 Balancé, Balancé (Remasterizada)
18 Fumando Espero (Remasterizado)
19 Que Sabes Tu (Remasterizado)
20 Contigo en la Distancia (Remasterizado)
21 Quiéreme Mucho (Remasterizado)
22 El Reloj (Remasterizado)
23 Yo No Soy Magdalena (Remasterizado)
24 Celos (Remasterizado)
25 Te Lo Juro Yo (Remasterizado)
26 Poema de Mi Soledad (Remasterizado)
27 Toda una Vida (Remasterizado)
28 Cariñosamente (Remasterizado)
29 Buenos Aires (Remasterizada)
30 Besos De Fuego (Remasterizada)
31 Bésame Mucho (Remasterizada)
32 Bandoneón Arrabalero (Remasterizada)
33 El Pichi (Remasterizada)
34 Yo Voy Con Los Muleros (Remasterizada)
35 El Día Que Nací Yo (Remasterizada)
36 El Día Que Me Quieras (Remasterizada)
37 Sueño De Amor (Remasterizada)
38 Sus Picaros Ojos (Remasterizada)
39 ¡Tápame, Tápame! (Remasterizada)
40 Ti Na Ine I Agapi (Que Será El Amor) (Remasterizada)
41 Todas Las Noches a Las Once (Remasterizada)
42 A Media Luz (Remasterizada)
43 Llueve (Remasterizada)
44 Llorarás (Remasterizada)
45 Leyenda De Lisboa (Remasterizada)
46 Lamento (Remasterizada)
47 La Violetera (Remasterizada)
48 La Petite Tonkinoise (La Pequeña Tonkinesa) (Remasterizada)
49 La Paloma (Remasterizada)
50 La Nieta De Carmen (Remasterizada)
51 La Montaña (Remasterizada)
52 La Misma Calle (Remasterizada)
53 La Maja Aristocrática (Remasterizada)
54 La Madelon (Remasterizada)
55 La Flor De Te (Remasterizada)
56 La Carmagnola (Remasterizada)
57 La Bella Lola (Remasterizada)
58 Gitana (Remasterizada)
59 Fumando Espero (Remasterizada)
60 Frou Frou (Remasterizada)
61 Flor Del Mal (Remasterizada)
62 Fascinación (Remasterizada)
63 Farsa Monea (Remasterizada)
64 Lo Que Yo Soñaba (Remasterizada)
65 Lonxe De Marín (Remasterizada)
66 Los Nardos (Remasterizada)
67 Los Piconeros (Remasterizada)
68 Señor, Señor (Remasterizada)
69 Secreto (Remasterizada)
70 Rosa Negra (Remasterizada)
71 Rosa De Madrid (Remasterizada)
72 Quién Sino Tú (Remasterizada)
73 Que Deus Me Perdoe (Que Dios Me Perdone) (Remasterizada)
74 Puerta Cerrada (Remasterizada)
75 Ola, Ola, Ola (Mare Nostrum) (Remasterizada)
76 Ojos Verdes (Remasterizada)
77 Nostalgias (Remasterizada)
78 Es Mi Hombre (Remasterizada)
79 Nena (Remasterizada)
80 Mis Ojos Ladrones (Remasterizada)
81 Mimosa (Remasterizada)
82 Mil Veces (Remasterizada)
83 Mil Besos (Remasterizada)
84 Mi Platerito (Remasterizada)
85 Melodía De Arrabal (Remasterizada)
86 Amor, Dulce Amor (Remasterizada)
87 Amapola (Remasterizada)
88 Agua Que No Has De Beber (Remasterizada)
89 Adios Ninón (Remasterizada)
90 Acércate Más (Remasterizada)
91 Antonio Vargas Heredia (Remasterizada)
92 Amor, Buenas Noches (Remasterizada)
93 Ay Que Bonito Es Madrid (Remasterizada)
94 Ay Ba...ay Ba (Remasterizada)
95 Aprende Corazón (Remasterizada)
96 Bajos Los Puentes De París (Remasterizada)
97 Malagueña (Remasterizada)
98 Calumnia (Remasterizada)
99 Cafetin De Buenos Aires (Remasterizada)
100 Cuore Ingrato (Catari) (Remasterizada)
101 Cuesta Abajo (Remasterizada)
102 Clavelitos (Remasterizada)
103 Carceleras Del Puerto (Remasterizada)
104 Caminito (Remasterizada)
105 Doña Mariquita (Remasterizada)
106 El Polichinela (Remasterizada)
107 El Porompompero (Remasterizada)
108 Mala Entraña (Remasterizada)
109 Madreselva (Remasterizada)
110 Nada (Remasterizada)
111 Sous Les Toits De Paris (Bajo Los Techos De París) (Remasterizada)
112 Soy Carmen La De Ronda (Remasterizada)
113 Toma Piñones (Remasterizada)
114 Tu Burla (Remasterizada)
115 Tú No Eres Eso (Remasterizada)
116 Tus Ojitos Negros (Remasterizada)
117 Valencia (Remasterizada)
118 Volveré (Torneró) (Remasterizada)
119 Yo Te Quiero Vida Mía (Remasterizada)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.