Paroles et traduction Sara Montiel - Fui a Ofrecerme
No
quiero
ni
pretendo
defenderme
Я
не
хочу
и
не
пытаюсь
оправдываться
Tampoco
he
de
mentir
para
salvarme
И
не
буду
лгать,
чтобы
спастись
No
busco
frases
para
disculparme
Не
ищу
слов,
чтобы
извиниться
Ni
soy
una
conciencia
que
se
duerme
И
я
не
совесть,
которая
спит
Lo
que
te
han
dicho
es
cierto
То,
что
тебе
сказали
— правда
Soy
culpable
Я
виновата
Si
asi
puede
llamarse
Если
так
можно
назвать
A
quien
consiente
Ту,
которая
соглашается
En
darse
a
otro
hombre
totalmente
Отдаться
другому
мужчине
полностью
Cuando
uno
es
propiedad
de
un
miserable
Когда
принадлежишь
ничтожеству
Estabas
tan
seguro
de
tenerme
Ты
был
так
уверен,
что
владеешь
мной
Que
no
te
preocupaste
de
cuidarme
Что
не
позаботился
обо
мне
Ni
hubiera
hecho
falta
se
guardarme
И
не
нужно
было
меня
беречь
Pero
no
me
buscaron
fui
a
ofrecerme
Но
меня
не
искали,
я
пришла
предложиться
A
ofrecer
los
labios
Предложить
губы
Que
ya
tú
no
besas
Которые
ты
больше
не
целуешь
A
ofrecer
el
cuerpo
Предложить
тело
Que
se
te
olvido
Которое
ты
забыл
A
creerme
todas,
las
falsas
promesas
Поверить
всем
твоим
лживым
обещаниям
A
inventar
instanrtes,
llenos
de
amor
Выдумать
мгновения,
полные
любви
A
buscar
un
poco
de
ternura,
en
otros
brazos
Искать
немного
нежности
в
других
объятиях
Despues
de
la
locura
compartida
После
безумия,
разделённого
с
тобой
Un
poco
de
ilusion
para
mi
vida
Немного
иллюзий
для
моей
жизни
La
vida
que
tú
has
roto
en
mil
pedazos
Жизни,
которую
ты
разбил
на
тысячу
осколков
Estabas
tan
seguro
de
tenerme
Ты
был
так
уверен,
что
владеешь
мной
Que
no
te
preocupaste
de
cuidarme
Что
не
позаботился
обо
мне
Ni
hubiera
hecho
falta
se
guardarme
И
не
нужно
было
меня
беречь
Pero
no
me
buscaron
fui
a
ofrecerme
Но
меня
не
искали,
я
пришла
предложиться
A
ofrecer
los
labios
Предложить
губы
Que
ya
tú
no
besas
Которые
ты
больше
не
целуешь
A
ofrecer
el
cuerpo
Предложить
тело
Que
se
te
olvido
Которое
ты
забыл
A
creerme
todas
las
falsas
promeesa
Поверить
всем
твоим
лживым
обещаниям
A
inventar
instantes
llenos
de
amor
Выдумать
мгновения,
полные
любви
Évaluez la traduction
1
Hola Que Tal
2 Uno
3 Fui a Ofrecerme
4 Acuerdate De Mi
5 La Mentira
6 Tres Veces Te Engañe
7 Besame Mucho
8 Mi Vicio Eres Tu
9 Ella y Yo
10 Mio
11 Fumando Espero
12 Celos
13 Because of You
14 Amados Mios
2 Uno
3 Fui a Ofrecerme
4 Acuerdate De Mi
5 La Mentira
6 Tres Veces Te Engañe
7 Besame Mucho
8 Mi Vicio Eres Tu
9 Ella y Yo
10 Mio
11 Fumando Espero
12 Celos
13 Because of You
14 Amados Mios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.