Paroles et traduction Sara Montiel - La Buenaventura
Con
la
risa
entre
los
labios
With
a
laugh
between
your
lips
Me
entregaste
una
moneda
You
handed
me
a
coin
No
te
vayas
de
mi
vera
gitanita
saborí
Don't
leave
me,
little
gypsy
girl
Que
en
la
palma
de
la
mano
For
in
the
palm
of
my
hand
Necesito
que
me
leas
I
need
you
to
read
it
De
que
muerte,
de
que
gloria
Of
what
death,
of
what
glory
Me
tendré
yo
que
morir
Will
I
have
to
die
Y
leyendo
en
tu
siniestra
And
reading
in
your
left
hand
Vi
los
rumbos
escondi'os
I
saw
the
hidden
paths
De
la
raya
de
la
suerte
Of
the
line
of
luck
Y
el
camino
del
amor
And
the
way
of
love
Y
encontré
que
eran
iguales
And
I
found
that
they
were
equal
Igualitos
que
los
míos
As
like
as
peas
to
mine
Y
mire
tu
pensamiento
And
I
look
at
your
thoughts
Y
en
el
fondo
estaba
yo
And
deep
down
there
was
me
Porque
leí
yo
en
tu
mano
Because
I
read
in
your
hand
La
buenaventura
The
fortune-telling
Porque
te
quiero
serrano
Because
I
love
you,
highlander
Con
esta
locura
With
this
madness
Nuestra
suerte
estaba
escrita
Our
destiny
was
written
Se
cumplió
quieras
que
no
It
happened
whether
you
like
it
or
not
Y
ahora
vivo
en
la
ermita
And
now
I
live
in
the
hermitage
Del
desengaño
mayor
Of
the
greatest
disappointment
La
calle
de
mi
amargura,
de
mi
amargura
The
street
of
my
bitterness,
of
my
bitterness
Sale
de
las
esquinitas
It
comes
out
of
the
little
corners
De
aquella
buena
ventura
Of
that
good
fortune
Évaluez la traduction
1
Soy Carmen de la Ronda
2 Agua Que No Vas a Beber
3 La Madelon
4 La Machicha
5 Copla en la Noche
6 La Buenaventura
7 El Arrancadero
8 Sus Pícaros Ojos
9 Fumando Espero
10 Nena
11 Tápame, Tápame
12 Agua Ta' Cae'
13 Balance Balance
14 Los Nardos
15 Rosa De Madrid
16 Tus Ojitos Negros
17 Clavelitos
18 Canta Guitarra
19 Ay Ba… Ay Ba
20 Caracola
21 Yo Te Quiero Vida Mia
22 Doña Mariquita
23 Tú No Eres Eso
24 La Nieta de Carmen
25 A Tu Vera
26 Los Piconeros
27 Mimosa
28 El Relicario
29 Cancion Del Ole
30 Para El Carro
31 Ahora No
32 Vida Mia
33 Pa' Que Me Sirve la Vida
34 Pa' Que Sirve la Vida
35 Vals de Rosalia (Version 1)
36 Alabado Sea
37 Vals de Rosalia (Version 2)
38 Perdifia
39 La Capitana
40 Vereda Tropical
41 ¿De Donde Vienes?
42 Valencia
43 Ven Ven
2 Agua Que No Vas a Beber
3 La Madelon
4 La Machicha
5 Copla en la Noche
6 La Buenaventura
7 El Arrancadero
8 Sus Pícaros Ojos
9 Fumando Espero
10 Nena
11 Tápame, Tápame
12 Agua Ta' Cae'
13 Balance Balance
14 Los Nardos
15 Rosa De Madrid
16 Tus Ojitos Negros
17 Clavelitos
18 Canta Guitarra
19 Ay Ba… Ay Ba
20 Caracola
21 Yo Te Quiero Vida Mia
22 Doña Mariquita
23 Tú No Eres Eso
24 La Nieta de Carmen
25 A Tu Vera
26 Los Piconeros
27 Mimosa
28 El Relicario
29 Cancion Del Ole
30 Para El Carro
31 Ahora No
32 Vida Mia
33 Pa' Que Me Sirve la Vida
34 Pa' Que Sirve la Vida
35 Vals de Rosalia (Version 1)
36 Alabado Sea
37 Vals de Rosalia (Version 2)
38 Perdifia
39 La Capitana
40 Vereda Tropical
41 ¿De Donde Vienes?
42 Valencia
43 Ven Ven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.