Paroles et traduction Sara Montiel - Leyenda de Lisboa

Leyenda de Lisboa

Lisboa, tiene un amante
Que a todas horas, le canta
Lusitanas y, fragantes
Las más bellas, serenatas
Lisboa toda anhelante
Escucha entre, suspiros
Las canciones de su amante
Un río hispano y levante
Portugués ya convertido
Las canciones de su amante
Un río hispano y levante
Portugués ya convertido
Leyenda de Lisboa
El tajo dice que es su novia
Por la noche si puede ser verdad
Por el ida no, no se les ve hablar
Leyenda de Lisboa
Por sus encantos su novio llora
O tajo o río
Tú eres de Lisboa, su cautivo
Por la noche si, puede ser verdad
Por el día no, no se les ve hablar
Leyenda de Lisboa
Por sus encantos su novio llora
O tajo o río
Tú eres de Lisboa, su cautivo
Por la noche si, puede ser verdad
Por el día no, no se les ve hablar
Por la noche si, puede ser verdad
Por el día no, no se les ve hablar

Легенда Лиссабона

У Лиссабона есть возлюбленный,
Который каждый час поет ей,
Благоухающие, португальские
Самые прекрасные серенады.
Лиссабон, весь в ожидании,
Слушает среди вздохов
Песни своего возлюбленного,
Испанскую и восточную реку,
Уже ставшую португальской.
Песни своего возлюбленного,
Испанскую и восточную реку,
Уже ставшую португальской.
Легенда Лиссабона.
Тахо говорит, что он её жених.
Ночью, возможно, это правда,
Днём же, нет, их не видно вместе.
Легенда Лиссабона.
Из-за её чар её возлюбленный плачет,
О Тахо, о река,
Ты пленник Лиссабона.
Ночью, да, возможно, это правда,
Днём же, нет, их не видно вместе.
Легенда Лиссабона.
Из-за её чар её возлюбленный плачет,
О Тахо, о река,
Ты пленник Лиссабона.
Ночью, да, возможно, это правда,
Днём же, нет, их не видно вместе.
Ночью, да, возможно, это правда,
Днём же, нет, их не видно вместе.