Paroles et traduction Sara Montiel - Lo Que Yo Sonaba

Lo Que Yo Sonaba

Desde niña soñaba encontrate en mi triste camino,
Y pensaba que hallarte y quererte
Iba ser mi destino,
Que al mirarte con toda mi alma,
Yo te adoraría,
Y que tú con pasión al mirarme,
También me amarías.
Nuestro encuentro, fue solo aparente,
Ocurrido en un sueño,
Pero sé que en mi amor y en mi vida,
Serás siempre el dueño.
Encontrarse y quererse no importa,
Lo que importa es el alma entregarse,
Y eso fue, vida mía,
Lo que hicimos en sueños, tu y yo.
Nuestro encuentro, fue solo aparente,
Ocurrido en un sueño,
Pero sé que en mi amor y en mi vida,
Serás siempre el dueño.
Encontrarse y quererse no importa,
Lo que importa es el alma entregarse,
Y eso fue, vida mía,
Lo que hicimos en sueños, tu y yo.
Encontrarse y quererse no importa,
Lo que importa es el alma entregarse,
Y eso fue, vida mía,
Lo que hicimos en sueños, tu y yo.

То, о чём я мечтала

С детства мечтала встретить тебя на моём печальном пути,
И думала, что найти тебя и полюбить
Будет моей судьбой,
Что, глядя на тебя всей душой,
Я буду тебя обожать,
И что ты со страстью, глядя на меня,
Тоже полюбишь меня.
Наша встреча была лишь кажущейся,
Случившейся во сне,
Но я знаю, что в моей любви и в моей жизни,
Ты всегда будешь хозяином.
Встретиться и полюбить неважно,
Важно - отдать душу,
И это было, мой милый,
То, что мы сделали во сне, ты и я.
Наша встреча была лишь кажущейся,
Случившейся во сне,
Но я знаю, что в моей любви и в моей жизни,
Ты всегда будешь хозяином.
Встретиться и полюбить неважно,
Важно - отдать душу,
И это было, мой милый,
То, что мы сделали во сне, ты и я.
Встретиться и полюбить неважно,
Важно - отдать душу,
И это было, мой милый,
То, что мы сделали во сне, ты и я.