Paroles et traduction Sara Montiel - Rosa De Madrid

Nacida en el Madrid de las Vistillas,
De Embajadores y de la Cava,
Yo fui el pinturero modestillo,
Que baila el chotis como el que lava.
Era mi novia mi pasión, mi vida,
Era mi alegría, era el mundo entero,
Era esa novia que jamás se olvida,
Era mi cariño, mi querer sincero.
Me decían al mirarme tan dichosa,
Es Rosa de Madrid, es Rosa de Madrid,
Madrileña, la más barbi primorosa,
La flor de Chamberí, la flor de Chamberí.
La mocita más juncal y más hermosa,
De labios de rubí, de labios de rubí,
La que va por esas calles tan marchosas,
Por eso dicen que es Rosa de Madrid.

Родилась в Мадриде-де-Лас-Вистильяс,
От послов и от Кавы,
Я был скромным художником,
Кто танцует чотис, как тот, кто моет.
Это была моя девушка, моя страсть, моя жизнь.,
Это была моя радость, это был весь мир.,
Она была той девушкой, которая никогда не забывает.,
Это была моя любовь, мое искреннее желание.
Они говорили мне, глядя на меня так блаженно.,
Это роза из Мадрида, это роза из Мадрида.,
- Да, - согласилась она.,
Цветок Шамбери, цветок Шамбери.
Самый юнкальский и самый красивый моцит,
От рубиновых губ, от рубиновых губ,
Та, которая идет по этим грязным улицам.,
Вот почему они говорят, что это роза из Мадрида.