Paroles et traduction Sara Montiel - Rosa de Madrid - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rosa de Madrid - Remastered
Роза Мадрида - Ремастеринг
Nacida
en
el
Madrid
de
las
Vistillas,
Рожденная
в
мадридском
районе
Вистильяс,
De
Embajadores
y
de
la
Cava,
Среди
Эмбахадорес
и
Ла
Кава,
Yo
fui
la
pinturera
modistilla,
Я
была
портнихой-модницей,
Que
baila
el
chotis
como
el
que
lava.
Которая
танцует
чотис,
как
стирает
белье.
Era
mi
novio
mi
pasión,
mi
vida,
Мой
возлюбленный
был
моей
страстью,
моей
жизнью,
Era
mi
alegría,
era
el
mundo
entero,
Он
был
моей
радостью,
он
был
целым
миром,
Era
esa
novio
que
jamás
se
olvida,
Он
был
тем
возлюбленным,
которого
никогда
не
забыть,
Era
mi
cariño,
mi
querer
sincero.
Он
был
моей
любовью,
моей
искренней
привязанностью.
Me
decían
al
mirarme
tan
dichosa,
Глядя
на
меня
такую
счастливую,
говорили:
Es
Rosa
de
Madrid,
es
Rosa
de
Madrid,
Это
Роза
Мадрида,
это
Роза
Мадрида,
Madrileña,
la
más
barbi
primorosa,
Мадридская
девушка,
самая
красивая,
La
flor
de
Chamberí,
la
flor
de
Chamberí.
Цветок
Чамбери,
цветок
Чамбери.
La
mocita
más
juncal
y
más
hermosa,
Самая
стройная
и
прекрасная
девушка,
De
labios
de
rubí,
de
labios
de
rubí,
С
губами
цвета
рубина,
с
губами
цвета
рубина,
La
que
va
por
esas
calles
tan
marchosa,
Та,
что
идет
по
улицам
такая
бойкая,
Por
eso
dicen
que
soy
Rosa
de
Madrid.
Поэтому
говорят,
что
я
Роза
Мадрида.
La
mocita
más
juncal
y
más
hermosa,
Самая
стройная
и
прекрасная
девушка,
De
labios
de
rubí,
de
labios
de
rubí,
С
губами
цвета
рубина,
с
губами
цвета
рубина,
La
que
va
por
esas
calles
tan
marchosa,
Та,
что
идет
по
улицам
такая
бойкая,
Por
eso
dicen
que
soy
Rosa
de
Madrid.
Поэтому
говорят,
что
я
Роза
Мадрида.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.