Paroles et traduction Sara Montiel - Secreto
Yo
quisiera
confiarte
esta
noche
I
would
like
to
confide
in
you
tonight
Un
secreto
sagrado,
A
sacred
secret,
Un
secreto
sagrado
que
llevo
escondido
A
sacred
secret
that
I
have
hidden
En
el
alma.
In
my
soul.
Y
decirte
muy
quedo
al
oído
el
dulce
tormento,
And
to
tell
you
very
softly
in
your
ear
the
sweet
torment,
Que
se
oculta
temblando
That
hides
trembling
De
miedo,
de
amor
y
de
llanto.
From
fear,
from
love
and
from
crying.
Yo
quisiera
decirte
que
vivo
I
would
like
to
tell
you
that
I
live
Amando
y
penando,
Loving
and
suffering,
Y
que
tú,
solo
tú,
eres
dueño
de
mi
corazón,
And
that
you,
only
you,
are
the
owner
of
my
heart,
Yo
quisiera
confiarte
esta
noche
I
would
like
to
confide
in
you
tonight
Mi
dulce
secreto,
My
sweet
secret,
Y
entregarte
mi
alma
en
un
beso
And
give
you
my
soul
in
a
kiss
Temblando
de
amor.
Trembling
with
love.
Yo
quisiera
decirte
que
vivo
I
would
like
to
tell
you
that
I
live
Amando
y
penando,
Loving
and
suffering,
Y
que
tú,
solo
tú,
eres
dueño
de
mi
corazón,
And
that
you,
only
you,
are
the
owner
of
my
heart,
Yo
quisiera
confiarte
esta
noche
I
would
like
to
confide
in
you
tonight
Mi
dulce
secreto,
My
sweet
secret,
Y
entregarte
mi
alma
en
un
beso
And
give
you
my
soul
in
a
kiss
Temblando
de
amor.
Trembling
with
love.
Évaluez la traduction
1
Mil Veces
2 Besame Mucho
3 Un Compromiso
4 Lamento
5 Quien Si No Tu
6 Fascinación
7 Acércate Más
8 Señor, Señor
9 Lo Que Yo Sonaba
10 Amor Dulce Amor
11 Secreto
12 Mil Besos
2 Besame Mucho
3 Un Compromiso
4 Lamento
5 Quien Si No Tu
6 Fascinación
7 Acércate Más
8 Señor, Señor
9 Lo Que Yo Sonaba
10 Amor Dulce Amor
11 Secreto
12 Mil Besos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.