Paroles et traduction Sara Montiel - Secreto

Secreto

Yo quisiera confiarte esta noche
Un secreto sagrado,
Un secreto sagrado que llevo escondido
En el alma.
Y decirte muy quedo al oído el dulce tormento,
Que se oculta temblando
De miedo, de amor y de llanto.
Yo quisiera decirte que vivo
Amando y penando,
Y que tú, solo tú, eres dueño de mi corazón,
Yo quisiera confiarte esta noche
Mi dulce secreto,
Y entregarte mi alma en un beso
Temblando de amor.

Yo quisiera decirte que vivo
Amando y penando,
Y que tú, solo tú, eres dueño de mi corazón,
Yo quisiera confiarte esta noche
Mi dulce secreto,
Y entregarte mi alma en un beso
Temblando de amor.

Секрет

Я хочу доверить тебе сегодня вечером
Священный секрет,
Священный секрет, который я храню в глубине
Сердца.
И прошептать тебе на ухо сладкое мучение,
Которое скрывается, дрожа
От страха, любви и слез.
Я хочу сказать тебе, что я живу
Любя и страдая,
И что ты, только ты, владеешь моим сердцем,
Я хочу доверить тебе сегодня вечером
Мой сладкий секрет,
И отдать тебе свою душу в поцелуе
Дрожа от любви.

Я хочу сказать тебе, что я живу
Любя и страдая,
И что ты, только ты, владеешь моим сердцем,
Я хочу доверить тебе сегодня вечером
Мой сладкий секрет,
И отдать тебе свою душу в поцелуе
Дрожа от любви.