Paroles et traduction Sara Montiel - Todas las Noches a las Once

Todas las Noches a las Once

Me acordaré de ti
Todas las noches
A las once
A las once
En la plaza sin luna de tu ausencia
Pronunciare tu nombre
Con el mismo temblor del primer día
Todas las noches
A las once
A las once
Y aunque este bajo el sol de otra mirada
Con orgullo sin que nada mi importe
Te llamará mi voz por las esquinas
Todas las noches
A las once
A las once
Me acordare de ti
Todas las noches
A las once
A las once
Y si un dia la gente me pregunta
Mi amor donde se esconde
Les dire
Que lo busquen en mis labios
Todas las noches
A las once
A las once
Que cariño no es nube ni sonrisa
Si no sangre
Cancion olivo y monte
Seguirá así
Gritándolo a los vientos
Todas las noches
Me acordare de ti
Todas las noches
A las once
A las once

Every Night at Eleven

I'll remember you
Every night
At eleven
At eleven
In the moonless square of your absence
I'll speak your name
With the same trembling of the first day
Every night
At eleven
At eleven
And though I may be under the sun of another gaze
With pride and without care
My voice will call your name at every corner
Every night
At eleven
At eleven
I'll remember you
Every night
At eleven
At eleven
And if one day people ask me
My love, where are you hiding?
I'll tell them
To look for it on my lips
Every night
At eleven
At eleven
That love is not a cloud or a smile
But blood
A song of olive tree and mountain
Will carry on like this
Screaming it to the winds
Every night
I'll remember you
Every night
At eleven
At eleven