Paroles et traduction Sara Pi - Neguinho
There's
no
time
for
worries,
this
is
the
place
Нет
времени
на
переживания,
это
подходящее
место
Close
your
eyes
and
feel
the
vibe
deep
inside
Закрой
глаза
и
почувствуй
вибрацию
глубоко
внутри
All
you
need
is
to
believe,
feel
your
heart
beat
Все,
что
тебе
нужно,
- это
верить,
чувствовать,
как
бьется
твое
сердце.
Keep
your
faith
and
all
your
dreams,
all
your
dreams
Сохраняй
свою
веру
и
все
свои
мечты,
все
свои
сны
You
just
have
to
listen,
babe,
the
songs
of
your
life
Ты
просто
должна
слушать,
детка,
песни
своей
жизни.
Use
imagination,
lay
your
body
down
Используй
воображение,
уложи
свое
тело
на
землю
Sometimes
you
just
need
to
breathe
and
let
things
go
Sometimes
you
just
need
to
breathe
and
let
things
go
Find
your
joy
and
let
it
flow,
don't
be
afraid
Find
your
joy
and
let
it
flow,
don't
be
afraid
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Если
хочешь,
иди
со
мной,
негуиньо,
негуиньо
заживет.
Vem
nesse
balanço
neguinho,
neguinho
Приходи
на
эти
качели
негуиньо,
негуиньо
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Если
хочешь,
иди
со
мной,
негуиньо,
негуиньо
заживет.
Vem
nesse
balanço,
neguinho,
neguinho,
neguinho
Приходи
на
эти
качели,
негуиньо,
негуиньо,
негуиньо
Demorou,
nesse
teu
samba
funk
eu
vou
que
vou
Это
заняло,
в
этом
твоем
фанке
самбы,
я
иду,
я
иду,
Amarradão
no
choro
do
cavaco
e
batibum
da
percussão
Нанизанный
на
плач
стружки
и
батибум
перкуссии
Sol
na
maresia,
de
verde
e
amarelo
vem
a
nossa
alegoria
Солнце
в
солнышке,
из
зеленого
и
желтого
приходит
наша
аллегория
E
vem
sem
pressa
a
onda
é
essa
И
приходит
неторопливо
волна
вот
такая
No
beat
desse
som
nasceu
a
união
В
ритме
этого
звука
родился
союз
Samba,
tucum,
macumba,
funk
soul
Самба,
Тукум,
Макумба,
фанк
соул
Conexão
para
ti
Barcelona,
irmão
Связь
для
тебя
Барселона,
брат
You
just
have
to
listen,
babe,
the
songs
of
your
life
Ты
просто
должна
слушать,
детка,
песни
своей
жизни.
Use
imagination,
lay
your
body
down
Используй
воображение,
уложи
свое
тело
на
землю
Sometimes
you
just
need
to
breathe
and
let
things
go
Иногда
тебе
просто
нужно
вздохнуть
и
отпустить
все
на
самотек
Find
your
joy
and
let
it
flow,,
don't
be
afraid
Найди
свою
радость
и
позволь
ей
течь,
не
бойся
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Я
спрашиваю
вас
о
комиго
негиньо,
негиньо
сарара
Vem
nesse
balanço
neguinho,
neguinho,
Мы
несем
баланс
негиньо,
негиньо,
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Я
спрашиваю
вас
о
комиго
негиньо,
негиньо
сарара
Vem
nesse
balanço,
neguinho,
neguinho,
neguinho
Приходи
на
эти
качели,
негуиньо,
негуиньо,
негуиньо
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Если
хочешь,
иди
со
мной,
негуиньо,
негуиньо
заживет.
Vem
nesse
balanço
neguinho,
neguinho
Приходи
на
эти
качели
негуиньо,
негуиньо
Se
quiser
vem
comigo
neguinho,
neguinho
sarará
Если
хочешь,
иди
со
мной,
негуиньо,
негуиньо
заживет.
Vem
nesse
balanço,
neguinho,
neguinho,
neguinho
Приходи
на
эти
качели,
негуиньо,
негуиньо,
негуиньо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sara Pi Casaus, Erico Marco Moreira
Album
Burning
date de sortie
11-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.