Paroles et traduction Sara Roy feat. Miki Núñez - Tot és més fàcil

Tot és més fàcil

Arribes i m'expliques, ja sé que diràs
Conec tots els teus versos, ja m'hi he acostumat
I com continuar la lletra si ja ho saps
Dir-t'ho se m'està fent complicat

Arribes i m'abraces com si fes molt temps
Només amb la mirada ja sé que pretens
Si fóssim orenetes tocaríem el cel
I el vent ens portaria on sempre tornem

Sabem que tot és més fàcil que l'aire que guardes
Cantant tot es passa si et tinc
Sabem que serem nosaltres la màgia de l'aire que
Ofega la por dels valents

Marxes i t'emportes un trosset de mi
Quan ens tornem a veure jo ja et podré dir
Que per molts dies que passin sabem que ens tenim
I, malgrat la distància, sempre et porto a dins

Marxes i jo em quedo amb un trosset de tu
El que tu em regales no m'ho dóna ningú
Som dos flocs de neu a dins d'aquest iglú
I aquesta cançó la faig per tu

Sabem que tot és més fàcil que l'aire que guardes
Cantant tot es passa si et tinc
Sabem que serem nosaltres la màgia de l'aire que
Ofega la por dels valents

Sabem que tot és més fàcil que l'aire que guardes
Cantant tot es passa si et tinc
Sabem que serem nosaltres la màgia de l'aire que
Ofega la por dels valents

Все проще

Ты приходишь и рассказываешь, я уже знаю, что ты скажешь,
Я знаю все твои стихи, я к ним привыкла.
И как продолжить текст, если ты уже знаешь,
Мне сложно сказать тебе это.

Ты приходишь и обнимаешь меня, как будто прошла целая вечность,
Одним только взглядом я понимаю, чего ты хочешь.
Если бы мы были ласточками, мы бы коснулись неба,
И ветер унес бы нас туда, где мы всегда возвращаемся.

Мы знаем, что все проще, чем воздух, который ты хранишь,
Все проходит, когда ты рядом со мной,
Мы знаем, что мы будем магией воздуха, который
Душит страх храбрых.

Ты уходишь и забираешь частичку меня,
Когда мы увидимся снова, я смогу тебе сказать,
Что сколько бы дней ни прошло, мы знаем, что у нас есть друг друга,
И, несмотря на расстояние, я всегда ношу тебя в своем сердце.

Ты уходишь, а я остаюсь с частичкой тебя,
То, что ты мне даришь, не дарит мне никто.
Мы как две снежинки в этом иглу,
И эту песню я посвящаю тебе.

Мы знаем, что все проще, чем воздух, который ты хранишь,
Все проходит, когда ты рядом со мной,
Мы знаем, что мы будем магией воздуха, который
Душит страх храбрых.

Мы знаем, что все проще, чем воздух, который ты хранишь,
Все проходит, когда ты рядом со мной,
Мы знаем, что мы будем магией воздуха, который
Душит страх храбрых.