Sara feat. AWGS & Skip - Po Co - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sara feat. AWGS & Skip - Po Co




Po Co
Why Bother
It's me
It's me
Usuwam ślady twoich rąk
I remove the traces of your hands
Co było nigdy już nie wróci
What was will never come back
I gdy podniosłeś znowu głos
And when you raised your voice again
Nietrudno było się pokusić
It wasn't hard to be tempted
Odcinam się od ciebie
I cut myself off from you
Grubą kreską
With a thick line
Cofam wstecz
I rewind
I znowu widzę piekło
And again I see hell
Powiem precz, a wtedy
I'll say get lost, and then
Moje tętno przyspiesza
My heart beats faster
Nigdy nie chcę być jedną
I never want to be that one
Gdybym był tobą
If I were you
To bym się nie lubił
I wouldn't like myself
Gdybym tak tańczył
If I danced like that
To bym tańczył z innym
I would dance with someone else
Gdybym był tobą
If I was you
Bym nie dał namówić się
I wouldn't let myself be talked into it
Ale to mnie masz wieczorem
But you are on my mind in the evenings
Na myśli
And every time I think of you, I laugh
Gdybym tak bardzo
If only I hadn't tried so hard
Się nie starał
To close the door
Żeby zamykać drzwi
Not to look back
Nie patrzeć wstecz
We would be eating breakfast for others
Jedlibyśmy te śniadania
Even on the menu
Dla innych nie ma tego
It's not there
Nawet w karcie, nie
No
Nie ma
It's not there
Po co się prosić
Why beg
Po co się starać
Why try
Po co tak ciągle
Why so constantly
Zbliżać, oddalać
Getting closer, moving away
O co cię prosić
What to ask you for
O co się starać
What to try for
O co zabiegać
What to strive for
I o co ponaglać
And what to urge for
Czy coś się zmieni
Will anything change
Czy coś się zmieni
Will anything change
Zburzyłam między nami most
I've destroyed the bridge between us
I chociaż pali się
And even though it's burning
Pod nami
Underneath us
Jesteśmy razem
We are together
Choć o włos
Even though we're this close
Byśmy nie byli dalej nami
To not remaining who we are any longer
Zaciągam się
I take a drag
A ty znów machasz ręką
And you wave your hand again
Nie rozumiesz
You don't understand
Bo ci wszystko jedno
Because you don't care
Jeśli nie zmieni się
If nothing changes
To będzie piekło
That will be hell
Nigdy nie chciałam się
I never wanted to become
Stać jedną
That one
Chill
Chill
Ale nie ma innej jak ty
But there's no one like you
One nie zwinne jak ty
They're not as agile as you
Niektóre bywają zimne
Some can be cold
Jak ty
Like you
Ale tylko te nieliczne G
But only the few are G
Jak ty
Like you
Kiedy palisz
When you smoke
Kiedy pijesz
When you drink
Kiedy chwalisz
When you praise
Kiedy kryjesz
When you hide
To co między nami
What's between us
Więcej się nie zbliżę
I won't get any closer
Tak sobie wmawiamy
This is what we tell ourselves
Się nie chcemy wyrzec
We don't want to give up
Wolności bez granic
Freedom without limits
Miana tej jedynej
The title of the one and only
Kiedy wieczorami
When in the evenings
Siedzimy przy winie
We sit by the wine
Między weekendami
Between weekends
Prawie cię nie widzę
I hardly see you
Próbujesz to zabić
You try to kill it
Lecz to niemożliwe
But it's impossible
Nie wiem w co my gramy
I don't know what we're playing at
Ale chyba chcę się poddać
But I think I want to give up
Gonię cię bez końca
I chase you endlessly
Listen
Listen
Zabij mnie albo mnie rozpal
Kill me or light me up
Po co się prosić
Why beg
Po co się starać
Why try
Po co tak ciągle
Why so constantly
Zbliżać, oddalać
Getting closer, moving away
O co cię prosić
What to ask you for
O co się starać
What to try for
O co zabiegać
What to strive for
I o co ponaglać
And what to urge for
Czy coś się zmieni
Will anything change
Czy coś się zmieni
Will anything change
Po co się prosić
Why beg
Po co się starać
Why try
Po co tak ciągle
Why so constantly
Zbliżać, oddalać
Getting closer, moving away
O co cię prosić
What to ask you for
O co się starać
What to try for
O co zabiegać
What to strive for
I o co ponaglać
And what to urge for
Czy coś się zmieni
Will anything change
Czy coś się zmieni
Will anything change





Writer(s): Sebastian Morgos, Oskar Augustyn, Sara Kantorska

Sara feat. AWGS & Skip - Po Co
Album
Po Co
date de sortie
13-08-2021

1 Po Co


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.