Paroles et traduction Sara Socas - Locutorio

Locutorio

No intentes decirme, no hay significa'o
He perdío' el sentío', la veo y me desmayo
Me callo, me rayo, ya no sigo en hilo
Me tiene en vilo, lo vi yo entre sus manos
Eso ya lo vi yo, sus labios de lino
Sus ojos de felino, su cuerpo de leopardo
La aguardo, la observo desde un punto fijo
Bajando por el Nilo directo hacia el naufragio
Agrio, sabor en la boca, toca
Causa de una loca que nunca me quiso tanto
Tonta, escucha es culpa mía
Por buscar la pulpa sin nunca haber el regado el naranjo
Cambio, lo que necesitas piba
Dentro de tu vida si es que quieres lograr algo
Largo estorbas en la mía, tia
¿Volar con la sativa significa llegar alto?
Vamos directo pa' la cima
Sin mirar por encima
Con los míos siempre estoy a salvo
El palco repleto hasta arriba
Suenan las bocinas meto triple lanzando desde el otro campo
Canto en antros,
Debo ser un artrópodo dejándome los pies por un bicho que me encanta
Tantas veces todo se hizo a tu modo,
Mi discurso es un monologo yo no le hallo la gracia
De que sirve un punto de destino,
Si no quedan caminos y no puedo dibujarlos
¿De que vale ir a muerte contigo?
Pa' que nos desvivimos si después abandonamos
En vaguno, ya nada en consigo
Ya no sé para que sigo
Si tiro y no acierto, lo cierto es que no miento
Si no estoy contigo, mato, sigo
Ya no sé quien soy, ya no sé que siento
Aviento, todas de concierto, ya no me concentro
Pero que es lo que digo, pero que es lo que quiero
Será sentir el frío en cada parte de tu cuerpo
Mi tarro va a acabar conmigo
Me desgarro viva, entre delirio y barro
Malvas y lirio, brindan en la liriox, auxilio
Brindo con Dioniso, ni Dios quiso este mal trago
Goza, hermosa, preciosa
¿Habrías salido conmigo si no fuera famosa?
Detecto, defecto, vine a cambiar las cosa'
Una larva causa mil efectos mariposa
¿Tú quieres a Sara, o quieres a Socas?
Una da la cara y batalla cuando toca
Aunque ninguna para, se raya por la otra
Una yegua ganadora, nunca necesita potra
Padre, no queda quien me calme
Quiero que me llamé
Aliviar su llanto, ha pasado, ¿cuánto?
Mejor contrólame la sal
He cambiado el encuadre y ahora está fuera de campo

Телефонная будка

Не пытайся сказать мне, что это не имеет значения
Я потеряла чувство, вижу его и падаю в обморок
Молчу, схожу с ума, уже не могу думать
Он держит меня в напряжении, я видела это в его руках
Это я уже видела, его льняные губы
Его кошачьи глаза, его тело леопарда
Жду его, наблюдаю с одной точки
Спускаясь по Нилу прямо к кораблекрушению
Кислый вкус во рту, трогает
Причина - безумная, которая никогда меня так не любила
Глупый, послушай, это моя вина
За то, что искала мякоть, не полив апельсиновое дерево
Изменись, это то, что тебе нужно, парень
В своей жизни, если ты хочешь чего-то добиться
Уходи, ты мне мешаешь, парень
Летать с сативой означает достичь высот?
Идём прямо к вершине
Не оглядываясь назад
Со своими я всегда в безопасности
Ложа забита до отказа
Гудят сирены, забрасываю трёхочковый с другого края поля
Пою в клубах,
Должно быть, я членистоногое, оставляющее ноги ради парня, который мне нравится
Так много раз всё было по-твоему,
Мой рассказ - монолог, я не вижу в нём смысла
Какой смысл в конечной точке,
Если не осталось путей, и я не могу их нарисовать
Какой смысл идти на смерть с тобой?
Зачем мы так стараемся, если потом бросаем друг друга?
В смятении, я ничего не понимаю
Я уже не знаю, зачем продолжаю
Если стреляю и не попадаю, правда в том, что я не лгу
Если я не с тобой, убиваю, продолжаю
Я уже не знаю, кто я, я уже не знаю, что чувствую
Выбрасываю всё разом, уже не могу сосредоточиться
Но что я говорю, но чего я хочу
Наверное, чувствовать холод на каждой части твоего тела
Моя голова меня погубит
Разрываюсь заживо, между бредом и грязью
Мальвы и лилии цветут в лирике, на помощь
Пью с Дионисом, даже Бог не хотел этого горького напитка
Наслаждайся, красивый, прекрасный
Ты бы вышел со мной, если бы я не была знаменитой?
Обнаруживаю, недостаток, пришла, чтобы изменить вещи
Одна личинка вызывает тысячу эффектов бабочки
Ты любишь Сару или Сокас?
Одна смотрит в лицо и сражается, когда нужно
Хотя ни одна не останавливается, переживает за другую
Победная кобыла никогда не нуждается в жеребёнке
Отец, некому меня успокоить
Хочу, чтобы меня позвали
Успокоить его плач, прошло, сколько?
Лучше контролируй мою соль
Я изменила ракурс, и теперь он за кадром