Paroles et traduction Sara Sonder - A Piece of Me Dies
This
black
hole
is
conquering
Эта
черная
дыра
поглощает
The
dark
universe
inside
my
head
Темную
вселенную
в
моей
голове
No
hope
for
tomorrow
Нет
надежды
на
завтра
No
dreams
for
today
Нет
мечтаний
на
сегодня
So
many
hours
missed
in
this
tunnel
Так
много
часов
потеряно
в
этом
тоннеле
With
no
light
at
the
end
Без
света
в
конце
Sorrow's
in
my
veins
Печаль
в
моих
венах
I
need
a
shot
of
something
else
Мне
нужна
инъекция
чего-то
другого
Suffocating
in
this
ocean
Задыхаюсь
в
этом
океане
Nothing
to
hold
on
to
Не
за
что
держаться
I
find
myself
Я
нахожу
себя
Swimming
in
my
own
blood
Плывущей
в
собственной
крови
Holy
shit
Черт
возьми
What
a
mess
we've
made
Какой
беспорядок
мы
устроили
We're
more
scared
to
live
Мы
больше
боимся
жить
Than
we'll
ever
be
to
death
Чем
когда-либо
будем
бояться
смерти
How
can
I
live
in
this
cruel
world?
Как
мне
жить
в
этом
жестоком
мире?
Feeling
this
permanent
ache
in
my
soul
Чувствуя
эту
постоянную
боль
в
моей
душе
So
many
nightmares
but
I
can't
wake
up
Так
много
кошмаров,
но
я
не
могу
проснуться
All
the
ones
I
loved
will
never
come
back
Все,
кого
я
любила,
никогда
не
вернутся
Scattered
as
broken
glass
Разбиты,
как
осколки
стекла
The
water
that
filled
me
is
drowning
me
now
Вода,
что
наполняла
меня,
теперь
топит
меня
A
piece
of
me
dies
Кусочек
меня
умирает
I
was
bitten
long
ago
Меня
укусили
давным-давно
And
the
venom
slowly
kills
me
И
яд
медленно
убивает
меня
Maybe
it'd
be
better
to
burn
Может
быть,
лучше
сгореть
Than
fade
for
ages
Чем
угасать
веками
Throw
away
the
pain
inside
Выбросить
боль
наружу
Bleed
the
sadness
out
Вылить
печаль
I'm
consumed
as
ashes
Я
превращаюсь
в
пепел
I
will
burn
to
death
as
the
sun
Я
сгорю
дотла,
как
солнце
Holy
shit
Черт
возьми
What
a
mess
we've
made
Какой
беспорядок
мы
устроили
We're
more
scared
to
live
Мы
больше
боимся
жить
Than
we'll
ever
be
to
death
Чем
когда-либо
будем
бояться
смерти
How
can
I
live
in
this
cruel
world?
Как
мне
жить
в
этом
жестоком
мире?
Feeling
this
permanent
ache
in
my
soul
Чувствуя
эту
постоянную
боль
в
моей
душе
So
many
nightmares
but
I
can't
wake
up
Так
много
кошмаров,
но
я
не
могу
проснуться
All
the
ones
I
loved
will
never
come
back
Все,
кого
я
любила,
никогда
не
вернутся
Scattered
as
broken
glass
Разбиты,
как
осколки
стекла
The
water
that
filled
me
is
drowning
me
now
Вода,
что
наполняла
меня,
теперь
топит
меня
A
piece
of
me
dies
Кусочек
меня
умирает
A
piece
of
me
dies
tonight
Кусочек
меня
умирает
сегодня
ночью
So
if
you
feel
the
same
Поэтому,
если
ты
чувствуешь
то
же
самое
Hear
my
voice
and
hold
my
hand
Услышь
мой
голос
и
возьми
меня
за
руку
How
can
I
live
in
this
cruel
world?
Как
мне
жить
в
этом
жестоком
мире?
Feeling
this
permanent
ache
in
my
soul
Чувствуя
эту
постоянную
боль
в
моей
душе
So
many
nightmares
but
I
can't
wake
up
Так
много
кошмаров,
но
я
не
могу
проснуться
All
the
ones
I
loved
will
never
come
back
Все,
кого
я
любила,
никогда
не
вернутся
Scattered
as
broken
glass
Разбиты,
как
осколки
стекла
The
water
that
filled
me
is
drowning
me
now
Вода,
что
наполняла
меня,
теперь
топит
меня
A
piece
of
me
dies
Кусочек
меня
умирает
A
piece
of
me
dies
tonight
Кусочек
меня
умирает
сегодня
ночью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.