Incontrolable - Sara Sonder traduction en allemand

Incontrolable

No sé si soy yo o es cierto
No sé distinguir, lo siento
Un paso adelante y vuelvo
A caer, en el desconcierto

Ser buena no es tan sencillo
A veces deslumbra el brillo
Y el cora te arrastra
Aunque debas decir basta

Nunca tuve malas intenciones
Sé que lo sabes
Defiendo mi corazón noble
Pero a veces es así

(La la la)
Incontrolable, incontrolable

Siempre la misma piedra
La veo y me hago la ciega
Me lanzo directa a ella
Y sola curo lo que deja

Echo sal a las heridas
O me las hago yo misma
Experta en el sabotaje
Soy mi única víctima

Nunca tuve malas intenciones
Sé que lo sabes
Defiendo mi corazón noble
Pero a veces es así

(La la la)
Incontrolable, incontrolable

Déjame atrás
Yo me busqué
Mi propio infierno

Necesito de las llamas
Que enciendan mis adentros

Si no quema no duele
Si no duele no siento
Prefiero este dolor
A no tener nada dentro

Nunca tuve malas intenciones
Sé que lo sabes
Defiendo mi corazón noble
Pero a veces es así

(la la la)
Incontrolable, incontrolable

Unkontrollierbar

Ich weiß nicht, ob ich es bin oder ob es wahr ist
Ich kann nicht unterscheiden, es tut mir leid
Ein Schritt vorwärts und ich falle wieder
In die Verwirrung

Gut zu sein ist nicht so einfach
Manchmal blendet der Glanz
Und das Herz zieht dich mit
Auch wenn du Stopp sagen musst

Ich hatte nie böse Absichten
Ich weiß, dass du es weißt
Ich verteidige mein edles Herz
Aber manchmal ist es so

(La la la)
Unkontrollierbar, unkontrollierbar

Immer der gleiche Stein
Ich sehe ihn und stelle mich blind
Ich stürze mich direkt darauf
Und heile allein, was er hinterlässt

Ich streue Salz in die Wunden
Oder ich füge sie mir selbst zu
Expertin in Selbstsabotage
Ich bin mein einziges Opfer

Ich hatte nie böse Absichten
Ich weiß, dass du es weißt
Ich verteidige mein edles Herz
Aber manchmal ist es so

(La la la)
Unkontrollierbar, unkontrollierbar

Lass mich zurück
Ich habe mir
Meine eigene Hölle gesucht

Ich brauche die Flammen
Die mein Inneres entzünden

Wenn es nicht brennt, tut es nicht weh
Wenn es nicht weh tut, fühle ich nichts
Ich bevorzuge diesen Schmerz
Als gar nichts in mir zu haben

Ich hatte nie böse Absichten
Ich weiß, dass du es weißt
Ich verteidige mein edles Herz
Aber manchmal ist es so

(La la la)
Unkontrollierbar, unkontrollierbar