Paroles et traduction Sara Sonder - The Angel Who Couldn’t Fly

The Angel Who Couldn’t Fly

This is the story about the angel who couldn't fly
She was waiting for her wings, looking up to the sky
She wanted to find the place where he belongs
But she was too tired, to still waiting to go home

So she cried every night, waiting for someone to listen
So she felt asleep, hoping not to wake up

She looked around and saw all the happy faces
So she had to pretend, and smile like she wasn't broken
But deep inside her eyes, you could see the truth
She wanted to forget, everything she knew

So she went to a bridge, and jumped screaming
She was going back home, but she was only dreaming

But the years passed by, now she's not alone
She doesn't need her wings, she's finally home

Ангел, который не умел летать

Это история об ангеле, который не умел летать.
Она ждала свои крылья, глядя в небо.
Она хотела найти место, где ей место.
Но она слишком устала, всё ещё ждала, чтобы вернуться домой.

Поэтому она плакала каждую ночь, ожидая, что кто-нибудь услышит.
Поэтому она засыпала, надеясь не проснуться.

Она смотрела вокруг и видела все счастливые лица.
Поэтому ей приходилось притворяться и улыбаться, как будто она не сломлена.
Но глубоко в её глазах можно было увидеть правду.
Она хотела забыть всё, что знала.

Поэтому она пошла на мост и прыгнула с криком.
Она возвращалась домой, но это был всего лишь сон.

Но годы прошли, теперь она не одна.
Ей не нужны крылья, она наконец дома.