Paroles et traduction Sara Sonder - This World Is Wrong

This World Is Wrong

I've heard that you're depressed but that's okay
Your grades are more important than your mental health
They say you starve yourself, I understand it too
You'll end up dead but beautiful

Do you really wanna sing? You should go to university
Or you will waste your life away
You should work all the time, till' your close to dying'
And then you can do the fuck you want

Can't you see this world needs a change?
We're getting colder everyday
I won't change anything with this song
But I want you to know you're not the one who's wrong
This world is wrong

We should change guns for hugs, but violence never stops
All those wars have been enough
I guess this life's unfair, but I wanna believe
There's a place for people like me

Can't you see this world needs a change?
We're getting colder everyday
I won't change anything with this song
But I want you to know you're not the one who's wrong
This world is wrong

Stop pretending everything's okay
If we stick together we can try to make this world a better place

Can't you see this world is insane?
We hurt each other everyday
I won't change anything with this song
But I want you to know you're not the one who's wrong
This world is wrong

Этот мир неправильный

Я слышала, что ты в депрессии, но это нормально
Твои оценки важнее твоего психического здоровья
Говорят, ты моришь себя голодом, я тоже это понимаю
Ты закончишь мертвым, но красивым

Ты действительно хочешь петь? Тебе следует поступить в университет
Иначе ты потратишь свою жизнь впустую
Ты должен работать все время, пока не будешь близок к смерти
И тогда ты сможешь делать, что захочешь

Разве ты не видишь, что этот мир нуждается в переменах?
Мы становимся холоднее с каждым днем
Я не изменю ничего этой песней
Но я хочу, чтобы ты знал, что не ты ошибаешься
Этот мир неправильный

Мы должны заменить оружие объятиями, но насилие никогда не прекращается
Всех этих войн было достаточно
Я полагаю, эта жизнь несправедлива, но я хочу верить
Что есть место для таких людей, как я

Разве ты не видишь, что этот мир нуждается в переменах?
Мы становимся холоднее с каждым днем
Я не изменю ничего этой песней
Но я хочу, чтобы ты знал, что не ты ошибаешься
Этот мир неправильный

Перестань притворяться, что все в порядке
Если мы будем держаться вместе, мы сможем попытаться сделать этот мир лучше

Разве ты не видишь, что этот мир сошел с ума?
Мы раним друг друга каждый день
Я не изменю ничего этой песней
Но я хочу, чтобы ты знал, что не ты ошибаешься
Этот мир неправильный