Paroles et traduction Sara Storer feat. John Williamson - Raining on the Plains

Raining on the Plains

The galahs they know that it's that time
Upside down on the power lines
Making a family on their minds
Raining on the plains again

Can you hear it drumming on that old tin sheet
No better sound to make you fall asleep
To dream of tonne crops and big fat sheep
Raining on the plains again

Haven't seen the Warrumbungles all day
There's a fair chance so the old blokes say
Reminds them of the start back in 58
Thunder on the plains again

Looks like the break that we've been looking for
And the dogs are doing donuts on the floor
Chasing their tails they can smell the storm
Raining on the plains again

You can't make money out of dirt that's dry
Bring on the rains from the stormy sky
Grab a beer from the fridge
And raise it high
'Cause it's raining on the plains again

Last time the dog did that
Couldn't get to me ute for the fences and the logs
Couldn't sleep with the noise of the mozzies and the frog
What a storm on the plains again

The galahs they know that it's that time
Upside down on the power lines
Making a family on their minds
Raining on the plains again

No, you can't make money out of dirt that's dry
Bring on the rains from the stormy sky
Grab a beer from the fridge
And raise it high
'Cause it's raining on the plains again

No, you can't make money out of dirt that's dry
Bring on the rains from the stormy sky
Grab a beer from the fridge
And raise it high
'Cause it's raining on the plains again

Rainin' on the plains

Дождь на равнинах

Какаду знают, что настало время,
Вниз головой висят на проводах,
Думают о создании семьи,
Снова дождь идет на равнинах.

Слышишь, как он барабанит по старому железному листу?
Нет лучшего звука, чтобы уснуть,
Видеть сны о богатом урожае и тучных овцах,
Снова дождь идет на равнинах.

Сегодня Варрамбунгл не видать,
Есть большая вероятность, как говорят старики,
Это напоминает им о начале в 58-м,
Снова гром гремит на равнинах.

Похоже, это перемена, которую мы ждали,
И собаки кружатся на полу,
Гоняются за хвостами, чуют грозу,
Снова дождь идет на равнинах.

На сухой земле денег не заработаешь,
Пусть хлынут дожди с грозового неба,
Достань пиво из холодильника
И подними его,
Потому что снова дождь идет на равнинах.

В прошлый раз, когда пес так делал,
Не могла добраться до своего пикапа из-за заборов и бревен,
Не могла уснуть от шума комаров и лягушек,
Что за буря снова на равнинах.

Какаду знают, что настало время,
Вниз головой висят на проводах,
Думают о создании семьи,
Снова дождь идет на равнинах.

Нет, на сухой земле денег не заработаешь,
Пусть хлынут дожди с грозового неба,
Достань пиво из холодильника
И подними его,
Потому что снова дождь идет на равнинах.

Нет, на сухой земле денег не заработаешь,
Пусть хлынут дожди с грозового неба,
Достань пиво из холодильника
И подними его,
Потому что снова дождь идет на равнинах.

Дождь на равнинах