Come On Rain - Sara Storer traduction en allemand

Come On Rain

Found an old man stoned near a drifted gate
And I can't help thinking that he meant the same fate
When the tucker runs out you know you gotta go
Where the grass is green and the river flow

Oh come on rain
Fall from your briney sky
Oh come on rain
Don't let our country die
Let's wash the dog away, push him off the chain
Oh let's burst a bank and fill a tank
This I pray

Broken families are leaving town
Since they shut their cotton gin down
Empty shops on empty streets
Starving cattle, starving sheep

Oh come on rain
Fall from your briney sky
Oh come on rain
Don't let our red gums die
Let's wash the dog away, push him off the chain
Oh let's burst a bank and fill a tank
This I pray

Shady hat and a pelting sun
And a poor old magpies nearly done
And the kids are playing on the grassy dirt
And the rain gage is gonna die of thirst

Oh come on rain
Fall from your briney sky
Oh come on rain
Don't let our country die
Let's wash the dog away, push him off the chain
Oh let's burst a bank and fill a tank
This I pray

Oh come on rain
Fall from your briney sky
Don't let our red gums die
Let's wash the dog away, push him off the chain
Oh let's burst a bank and fill a tank
This I pray

Kids and puddles, muddy cuddles
Come on rain
One more chance let's rain dance
Come on rain

Komm schon Regen

Fand einen alten Mann erschöpft bei einem verwehten Tor
Und ich kann nicht anders als zu denken, dass ihm dasselbe Schicksal bevorstand
Wenn das Essen ausgeht, weißt du, musst du gehen
Wo das Gras grün ist und der Fluss fließt

Oh komm schon Regen
Fall aus deinem salzigen Himmel
Oh komm schon Regen
Lass unser Land nicht sterben
Lass uns die Plage wegwaschen, stoß sie von der Kette
Oh lass die Ufer bersten und füll einen Tank
Darum bete ich

Zerbrochene Familien verlassen die Stadt
Seit sie ihre Baumwollentkörnungsanlage geschlossen haben
Leere Läden in leeren Straßen
Hungerndes Vieh, hungernde Schafe

Oh komm schon Regen
Fall aus deinem salzigen Himmel
Oh komm schon Regen
Lass unsere roten Eukalyptusbäume nicht sterben
Lass uns die Plage wegwaschen, stoß sie von der Kette
Oh lass die Ufer bersten und füll einen Tank
Darum bete ich

Schattiger Hut und sengende Sonne
Und eine arme alte Elster ist fast am Ende
Und die Kinder spielen auf der staubigen Grasnarbe
Und der Regenmesser wird vor Durst sterben

Oh komm schon Regen
Fall aus deinem salzigen Himmel
Oh komm schon Regen
Lass unser Land nicht sterben
Lass uns die Plage wegwaschen, stoß sie von der Kette
Oh lass die Ufer bersten und füll einen Tank
Darum bete ich

Oh komm schon Regen
Fall aus deinem salzigen Himmel
Lass unsere roten Eukalyptusbäume nicht sterben
Lass uns die Plage wegwaschen, stoß sie von der Kette
Oh lass die Ufer bersten und füll einen Tank
Darum bete ich

Kinder und Pfützen, schlammige Umarmungen
Komm schon Regen
Eine Chance noch, tanzen wir den Regentanz
Komm schon Regen