Paroles et traduction Sara Tavares - Estrela Mãe
Voar
Fly
Eu
nasci
num
dia
de
águas
claras
I
was
born
on
a
day
of
clear
waters
Com
muito
azul
no
céu
With
a
lot
of
blue
in
the
sky
O
amor
deu-me
um
beijo,
deu-me
uma
estrela
mãe
Love
gave
me
a
kiss,
it
gave
me
a
mother
star
Quando
eu
nasci
When
I
was
born
Aprendi
com
a
minha
estrela
mãe
I
learned
with
my
mother
star
Na
vida
só
ser
o
que
o
amor
disser
In
life
only
to
be
what
love
says
O
que
o
coração
quer
What
the
heart
wants
Eu
aprendi
I
learned
Estrela
mãe,
lá
do
céu
onde
estás
Mother
star,
from
heaven
where
you
are
Manda
um
sorriso
teu
para
eu
saber
de
mim
Send
a
smile
for
me
to
know
about
me
Do
meu
amor
por
ti
do
teu
amor
por
nós
Of
my
love
for
you
of
your
love
for
us
Nesta
saudade
In
this
longing
Mãe
de
mim
ora
lá
no
céu
Mother
of
mine
pray
there
in
heaven
E
se
o
amor
quiser
And
if
love
wants
Volta
só
uma
vez
Come
back
just
once
Para
eu
viver
saudades
da
tua
luz
For
me
to
feel
longing
for
your
light
Estrela
mãe
lá
do
céu
onde
estás
Mother
star
there
from
heaven
where
you
are
Manda
um
sorriso
teu
para
eu
saber
de
mim
Send
a
smile
for
me
to
know
about
me
Do
meu
amor
por
ti,
do
teu
amor
por
nós
Of
my
love
for
you,
of
your
love
for
us
Nesta
saudade
In
this
longing
Minha
estrela,
mãe
de
mim
ora
lá
no
céu
My
star,
mother
of
mine
pray
there
in
heaven
E
se
o
amor
quiser
And
if
love
wants
Volta
só
uma
vez
Come
back
just
once
Para
eu
viver
saudades
da
tua
luz
For
me
to
feel
longing
for
your
light
Évaluez la traduction
1
Breathe
2 Eu Sei ...
3 Soul Magic
4 No teu tempo
5 Nha Cretcheu (Meu Amor)
6 Mi Ma Bô (Bô Ma Mi)
7 I've Got a Song in My Heart
8 Estrela Mãe
9 Voá Borboleta
10 É mim
11 Tu és o sol
12 Querer Sonhar
13 Wanoaiami
14 Chuva de verão
15 Cabo Verde na coração
16 Minha Nêga
17 Wake Up
2 Eu Sei ...
3 Soul Magic
4 No teu tempo
5 Nha Cretcheu (Meu Amor)
6 Mi Ma Bô (Bô Ma Mi)
7 I've Got a Song in My Heart
8 Estrela Mãe
9 Voá Borboleta
10 É mim
11 Tu és o sol
12 Querer Sonhar
13 Wanoaiami
14 Chuva de verão
15 Cabo Verde na coração
16 Minha Nêga
17 Wake Up
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.