Paroles et traduction Sara Tavares - Fundi Ku Mi
Xinta
ketu
ku
mi
Sit
down
with
me.
Obi
sussurro
di
nha
alma
The
whispers
of
my
soul
speak
to
you.
Ku
calma,
xinta
ketu
ku
mi
In
peace,
sit
down
with
me.
Xinta
pertu
di
mi
Sit
close
to
me.
Braçan
pertado
Close
embrace.
Pom
na
bu
petu
In
your
kiss.
Na
fundo
di
bo
coração
At
the
depth
of
your
heart.
Cola
ma
mi
Hold
me.
Fundi
ku
mi
Merge
with
me.
Ninam
também
I'll
lull
you
to
sleep
too.
No
bira
um
só
We'll
become
one.
Yererere
Yererere
Yorororo
Yorororo
Yererere
Yererere
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh.
Sima
num
coração
In
one
heart.
Palavras
di
amor
flado
ku
devoção
Words
of
love
spoken
with
devotion.
É
pulsação
di
divino
na
nos
It's
a
divine
pulse
within
us.
Oração
é
esperança
Prayer
is
hope.
É
manhan
di
vida,
é
vitória
It's
the
dawn
of
life,
it's
victory.
É
luz
di
sol
It's
sunlight.
Dentu
di
nos
In
us.
Brilha
ma
mi
Shine
to
me.
Fundi
ku
mi
Merge
with
me.
Ninam
tambem
I'll
lull
you
to
sleep
too.
No
bira
um
so
We'll
become
one.
Cola
ma
mi
Hold
me.
Fundi
ku
mi
Merge
with
me.
Ninam
também
I'll
lull
you
to
sleep
too.
No
bira
um
só
(um
só)
We'll
become
one
(one).
Évaluez la traduction
1
Mana Fé
2 Keda Livre
3 Só d'Imagina
4 Minino
5 Voz Di Vento
6 Exala
7 Fundi Ku Mi
8 Quando dás Um Pouco Mai
9 Sumanai
10 Ponto de Luz
11 Caminhanti
12 Pé Na Strada
13 Di Alma
14 Bué (Você É...)
15 Manso Manso
2 Keda Livre
3 Só d'Imagina
4 Minino
5 Voz Di Vento
6 Exala
7 Fundi Ku Mi
8 Quando dás Um Pouco Mai
9 Sumanai
10 Ponto de Luz
11 Caminhanti
12 Pé Na Strada
13 Di Alma
14 Bué (Você É...)
15 Manso Manso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.