Sara Tavares - Ginga - Part of "Suor Di Nô Pubis" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sara Tavares - Ginga - Part of "Suor Di Nô Pubis"




Ginga - Part of "Suor Di Nô Pubis"
Ginga - Part of "Suor Di Nô Pubis"
Dispôs di tantu tempu
So long since
Sem bo
Without you
Dja tchiga kel mumentu
That moment has come
Kin spera tcheu
That I was waiting for
Tantu n pidi pa céu
I don't ask for heaven
Tantu n roga pa Deus
I don't pray to God
Mumentu ki bus odju
The moment when I'll see you
Ta incontra ku di meu
To meet you my love
Djan krebu tcheu
I believe in you
Kola na mi
Believe in me
Bem ka bu xinti medu
May you never feel fear
Bem ser feliz
May you always be happy
Djan krebu tcheu
I believe in you
Kola na mi
Believe in me
Bem ka bu xinti medu
May you never feel fear
Bem ser feliz
May you always be happy
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Na ora di bu sonhu
When you dream
Sonha ku mi
Dream of me
Mi é bo rainha Ginga
I'm your queen darling
Bo é nhã Chaka Zulu
You're my Chaka Zulu
Ligria na nhã petu
You light my fire
É festa na nhã coracon
There's a party in my heart
É mi ke bu Dalila
I'm your Delilah
Bo é nhã Sansão
You're my Samson
Djan krebu tcheu
I believe in you
Kola na mi
Believe in me
Bem ka bu xinti medu
May you never feel fear
Bem ser feliz
May you always be happy
Djan krebu tcheu
I believe in you
Kola na mi
Believe in me
Bem ka bu xinti medu
May you never feel fear
Bem ser feliz
May you always be happy
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
"Dissan na mbera
"Pass by in front
Silô diata
Vehicle loaded with shea butter
Dissan na mbera
Pass by in front
Camion di socotran
Truck of socotran
Dissan na mbera
Pass by in front
Camion di armazén
Truck from the warehouse
Gil di guerilha
Guerrilla car
Dissan na mbera
Pass by in front
Carro di botons finús
Car with fine buttons
Disan na mbera
Pass by in front
Carro di púbis oh
Car of our pubic hairs oh
Dissan na mbera
Pass by in front
Ala i na carmussa
Here they are in carmussa
Na strada di terra
On the streets of our land
Ala i na carmussa
Here they are in carmussa
Na strada di terra"
On the streets of our land"
"Ala i mama
"Here they are mom
Assim ki sedu
That's how they seduce
Ala i na bai
Here they are going
Suor di pubis oh
Sweat of our pubic hairs oh
Dissan na mbera
Pass by in front
Silô diata
Vehicle loaded with shea butter
Ala i na carmussa
Here they are in carmussa
Na strada di terra
On the streets of our land
Ala i na carmussa
Here they are in carmussa
Na strada di terra"
On the streets of our land"
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling
Nina na mi, Ginga
Come to me, darling





Writer(s): Adriano Gomes Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.