Paroles et traduction Sara Tavares - One Love
Si
ma
ech
ta
dzê
na
inglês:
I
love
you,
I
need
you
Si
ma
ech
ta
dzê
на
английский:
I
love
you,
I
need
you
Quero
dizer
também
em
português:
te
amo,
eu
te
preciso
Хочу
также
сказать:
тебя
люблю,
я
тебе
нужна
E
não
há
que
levar
a
mal...
ke
má
nôs
é
tudo
igual!
И
не
надо
нести
зло...
ke
плохой
nôs
это
все
равно!
I
know
you
can
understand
me...
eu
gosto
muito
muito
muito
de
ti
I
know
you
can
understand
me...
я
люблю
очень
очень
сильно
тебя
You
know
i
love
you,
i
love
you,
i
love
you...
You
know
i
love
you,
i
love
you,
i
love
you...
I
really
love
you,
i
love
you
I
really
love
you,
i
love
you
You
know
i
need
you,
i
can't
live
without
you
You
know
i
need
you,
i
can't
live
without
you
Não
há
ninguém
como
tu...
ka
tem
ninguém
sima
bô!
Нет
никого,
как
ты...
ка-никто
не
sima
bô!
Maybe
together
you
and
me,
mi
ku
bô,
bô
ku
mi,
mi
ma
bô,
tu
e
eu...
Maybe
together
you
and
me,
mi
ku
bô,
ku
bô
mi,
mi
ma
bô,
ты
и
я...
I
know
you
can
understand
me
I
know
you
can
understand
me
Maybe
juntos,
together,
forever
happy
Maybe
вместе,
together,
forever
happy
You
know
i
love
you,
i
love
you,
i
love
you...
You
know
i
love
you,
i
love
you,
i
love
you...
I
really
love
you,
i
love
you
I
really
love
you,
i
love
you
You
know
i
need
you,
i
can't
live
without
you
You
know
i
need
you,
i
can't
live
without
you
Não
há
ninguém
como
tu...
ka
tem
ninguém
sima
bô!
Нет
никого,
как
ты...
ка-никто
не
sima
bô!
Um
só
povo,
um
só
coração,
one
love
Один
народ,
одно
сердце,
одна
любовь
Branco
ku
preto,
vermelho
ku
amarelo...
ka
tem
diferença
não!!!
Белый
ku
черный,
красный
ku-желтый...
ка-разницы
нет!!!
Ama
na
fé,
ama
bué...
Amor
grande
no
coração!
Любит
веру,
любит
bué...
Любовь-в
сердце!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tavares Sara Alexandra Lima
Album
Balance
date de sortie
21-03-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.