Paroles et traduction en anglais Sara Tavares - Voá Borboleta

Voá Borboleta

Voa borboleta, abri bos asas e voa
Bem trazem quel morabeza
Qaund m′oiabo
Bo ca tem ninhum tristeza
Mesmo si bo ta morre manha
Dor ca ta existi pa quem voa

Borboleta, borboleta
Abri bos asas e voa, mesmo se vida bai amanha
Borboleta
Se um prende vive ess vida
Cada dia voa

É um mensagem pa tude gente
Qui ta sobrevive, tude alguem sim forca pa voa vive
La na mei de escuridao
No pode encontra razão
Só l'redita
Nos pode voa yeaah!

Borboleta,
Abri bos asas e voa
Mesmo se vida bai amanha

Ohh!

Borboleta, borboleta
Abri bos asas e voa
Mesmo se vida bai amanha
Borboleta
No pode vive vos vida
Cada dia voa

Fly Butterfly

Fly butterfly, open your wings and fly
That is what brings love
When I am sad
You have no sadness
Even if you die tomorrow
There is no pain for those who fly

Butterfly, butterfly
Open your wings and fly, even if your life ends tomorrow
Butterfly
If one must live this life
Fly every day

This is a message for all people
Who survive, every one of them has the strength to fly
In the midst of darkness
Cannot find reason
Only believe
We can fly, yeah!

Butterfly,
Open your wings and fly
Even if your life ends tomorrow

Ohh!

Butterfly, butterfly
Open your wings and fly
Even if your life ends tomorrow
Butterfly
Cannot live your life
Fly every day