Sara Tunes - Y Quien Te Dijo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sara Tunes - Y Quien Te Dijo




Y Quien Te Dijo
И кто тебе сказал
Y quién te dijo, que soy así
И кто тебе сказал, что я такая
Y quién te dijo, que yo me muero por
И кто тебе сказал, что я по тебе умираю
Y quién te dijo, baby no insistas mas
И кто тебе сказал, малыш, больше не настаивай
Y quién te dijo, que era igual a las demás
И кто тебе сказал, что я такая же, как все остальные
Y quién te dijo, y quien te dijo
И кто тебе сказал, и кто тебе сказал
Quiero que sepas que se te fue la mano conmigo
Хочу, чтобы ты знал, что ты перегнул палку со мной
Te equivocaste baby no soy igual a las demás
Ты ошибся, малыш, я не такая, как все остальные
Si pensaste que todo iba a ser tan fácil, te digo
Если ты думал, что все будет так просто, я тебе скажу
Que conmigo, tus planes salieron mal, muy mal.
Что со мной, твои планы провалились, очень сильно провалились.
No soy una loba, escúchame bien
Я не волчица, послушай меня внимательно
No quiero que me compares quien sabe con quién
Не хочу, чтобы ты сравнивал меня непонятно с кем
Si eso es lo que buscas conmigo no es
Если это то, что ты ищешь, то со мной это не пройдет
Lo siento pero perdiste esta vez.
Извини, но ты проиграл на этот раз.
Y quién te dijo, que soy así
И кто тебе сказал, что я такая
Y quién te dijo, que yo me muero por
И кто тебе сказал, что я по тебе умираю
Y quién te dijo, baby no insistas mas
И кто тебе сказал, малыш, больше не настаивай
Y quién te dijo, que era igual a las demás
И кто тебе сказал, что я такая же, как все остальные
Y quién te dijo, y quien te dijo.
И кто тебе сказал, и кто тебе сказал.
En el intento hiciste lo que quisiste conmigo
В попытке ты делал со мной, что хотел
Y fui tan ciega que no escuché jamás, a los demás
И я была настолько слепа, что никогда не слушала других
Pero si creíste que iba a seguir tu juego, te digo
Но если ты думал, что я буду продолжать твою игру, я тебе скажу
Esto fue todo baby no puedo más, no más.
На этом все, малыш, я больше не могу, не могу.
No soy una loba, escúchame bien
Я не волчица, послушай меня внимательно
No quiero que me compares quien sabe con quién
Не хочу, чтобы ты сравнивал меня непонятно с кем
Si eso es lo que buscas conmigo no es
Если это то, что ты ищешь, то со мной это не пройдет
Lo siento pero perdiste esta vez.
Извини, но ты проиграл на этот раз.
Y quién te dijo, que soy así
И кто тебе сказал, что я такая
Y quién te dijo, que yo me muero por
И кто тебе сказал, что я по тебе умираю
Y quién te dijo, baby no insistas mas
И кто тебе сказал, малыш, больше не настаивай
Y quién te dijo, que era igual a las demás
И кто тебе сказал, что я такая же, как все остальные
Y quién te dijo, y quien te dijo.
И кто тебе сказал, и кто тебе сказал.





Writer(s): Leonardo Torres, Sara Agudelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.