Paroles et traduction Sara Varga - Det man inte talar om

Det man inte talar om

I den mörkaste av stunder
Som om livet tagit slut
När nästan alla vänt mig ryggen
För att ljusen brunnit ut

Min första tanke när jag vakna'
Jag vill att dagen ska ta slut
Att följa ljuset i tunneln
Känns som sista vägen ut

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Att det gör ont i själen
Är ingenting man talar om
De flesta orkar inte lyssna
Eller så vänder de sig om

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Och vad ska jag behöva skriva, innan jag berör?
Hur högt ska jag behöva skrika, innan någon hör?

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där
Då fanns du där

Things We Don't Talk About

In the darkest of times
As if life has come to an end
When almost everyone has turned their back on me
Because the lights have burned out

My first thought when I wake up
I want the day to end
To follow the light in the tunnel
Feels like the only way out

Then you were there
Then you were there
Then you were there
Then you were there

That it hurts in the soul
Is nothing one speaks about
Most people can't bear to listen
Or they turn away

Then you were there
Then you were there
Then you were there
Then you were there

Then you were there
Then you were there
Then you were there
Then you were there

And what must I write, before I touch?
How loud must I scream, before someone hears?

Then you were there
Then you were there
Then you were there
Then you were there

Then you were there
Then you were there
Then you were there
Then you were there