Paroles et traduction Sara Watkins - My Friend

My Friend

My friend is worn and torn he's badly wounded
I don't know what he really needs
Bring hope to his heart, relief to his mind
Bring hope to his heart, relief to his mind

He lives for love of what he knows
But he cannot put his trust in much anymore
Bring hope to his heart, relief to his mind
Bring hope to his heart, relief to his mind

Keep my friend safe, strengthen his eyes
The night has been long but the dawn is sure to be fine
Bring hope to his heart, relief to his mind
Bring hope to his heart, relief to his mind

Мой друг

Мой друг изможден и сломлен, он тяжело ранен,
Я не знаю, в чём он действительно нуждается.
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму,
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму.

Он живёт любовью к тому, что знает,
Но больше не может ничему доверять.
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму,
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму.

Сохрани моего друга в безопасности, укрепи его дух,
Ночь была долгой, но рассвет обязательно будет прекрасным.
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму,
Принеси надежду в его сердце, облегчение его разуму.