Paroles et traduction Sara Zacharias - Kalifornien (feat. Tomas Andersson Wij)

Kalifornien (feat. Tomas Andersson Wij)

Ska till Kalifornien med en vän
Det står en öppen bil och väntar där, får låna den
Vi kör upp för bergen, blickar ut
Över Kalifornien

Ska till Kalifornien för att se
Lite mera himmel, ljus och hav, behöver det
Jag vet jag måste långt bort för att hitta hem
Ska till Kalifornien med en vän

Med en vän

Kör mig en bit in i solen
Bortifrån allt som skaver i mig
Kör tills vi ser horisonten
Släpp av mig vid piren och vänta på mig

Ska till Kalifornien med en vän
Som jag kan sitta tyst med flera mil på vägen hem
Jag har slutat hoppas på det som kommer sen
Är i Kalifornien med en vän

Kör mig en bit in i solen
Bortifrån allt som skaver i mig
Kör tills vi ser horisonten
Släpp av mig vid piren och vänta på mig

Ska till Kalifornien med en vän
Det står en öppen bil och väntar där, får låna den
Kör upp för bergen, blickar ut
Över Kalifornien

Ska till Kalifornien, ska till Kalifornien
Ska till Kalifornien, ska till Kalifornien med en vän

California (feat. Tomas Andersson Wij)

I'm going to California with a friend
There's an open car waiting there, I can borrow it
We'll drive up the mountains, look out
Over California

I'm going to California to see
Some more sky, light and sea, I need it
I know I have to go far away to find home
I'm going to California with a friend

With a friend

Drive me a bit into the sun
Away from everything that hurts me
Drive until we see the horizon
Drop me off at the pier and wait for me

I'm going to California with a friend
Who I can sit in silence with for miles on the way home
I've stopped hoping for what comes next
I'm in California with a friend

Drive me a bit into the sun
Away from everything that hurts me
Drive until we see the horizon
Drop me off at the pier and wait for me

I'm going to California with a friend
There's an open car waiting there, I can borrow it
Drive up the mountains, look out
Over California

I'm going to California, I'm going to California
I'm going to California, I'm going to California with a friend