Paroles et traduction Sara Zacharias - Hjärtslag

Hjärtslag

Jag känner du är trött och talar för dig om din mun är stum
När solen lyser rött men värmen inte når ditt hjärtas rum
Snart är det dags att se på världen igen men med ögon som ler
Sorg är ett vädjans brev du skriver inom dig till glädjen

Dur har aldrig klingat så vackert som när jag får se dig flygande
Om du skulle falla till marken ska du resa på dig starkare
Du finns i alla mina hjärtslag

Snart så är du klar och spänner upp en ny duk runt din ram
Vi river det som var och väljer alla färger du vill va'
Då är det dags att se på världen igen men med ögon som ler
Och hjärtat, det grånar sent, ska åter bli blomster av värmen

Dur har aldrig klingat så vackert som när jag får se dig flygande
Om du skulle falla till marken ska du resa på dig starkare
Du finns i alla mina hjärtslag
Du finns i alla mina hjärtslag

Min lycka är din, din lycka är min
Nästan vilse men vi är på väg nu
Mycket är svårt men mera kan gå för oss

Dur har aldrig klingat så vackert som när jag får se dig flygande
Om du skulle falla till marken ska du resa på dig starkare
Dur har aldrig klingat så vackert som när jag får se dig flygande
Om du skulle falla till marken ska du resa på dig starkare
Du finns i alla mina hjärtslag
Du finns i alla mina hjärtslag

Сердцебиение

Я чувствую, ты устал, и говорю за тебя, когда твой рот нем,
Когда солнце светит красным, но тепло не достигает комнат твоего сердца.
Скоро настанет время снова взглянуть на мир, но с глазами, полными улыбки.
Печаль — это мольба, которую ты пишешь внутри себя к радости.

Мажор никогда не звучал так красиво, как когда я вижу тебя парящим.
Если ты упадешь на землю, ты поднимешься сильнее.
Ты есть в каждом моем сердцебиении.

Скоро ты закончишь и натянешь новый холст на свой подрамник.
Мы разрушим то, что было, и выберем все цвета, какими ты хочешь быть.
Тогда настанет время снова взглянуть на мир, но с глазами, полными улыбки.
И сердце, которое седеет поздно, снова станет цветком тепла.

Мажор никогда не звучал так красиво, как когда я вижу тебя парящим.
Если ты упадешь на землю, ты поднимешься сильнее.
Ты есть в каждом моем сердцебиении.
Ты есть в каждом моем сердцебиении.

Мое счастье — твое, твое счастье — мое.
Почти потерялись, но мы уже в пути.
Многое сложно, но еще больше может получиться у нас.

Мажор никогда не звучал так красиво, как когда я вижу тебя парящим.
Если ты упадешь на землю, ты поднимешься сильнее.
Мажор никогда не звучал так красиво, как когда я вижу тебя парящим.
Если ты упадешь на землю, ты поднимешься сильнее.
Ты есть в каждом моем сердцебиении.
Ты есть в каждом моем сердцебиении.