Paroles et traduction Sara Zacharias - Släckt och stilla

Släckt och stilla

Släckt och stilla nu
Minne fyller hela luften
Vart andetag bär en fläkt från förr

Den tomma svarta skuggan
Sträcker ut sig i mitt sinne
Bygger upp murar hårda som sten

Jag hör din varma röst
Locka mig tillbaka
Ditt skratt, din glädjes kraft
Får mig att glömma allt

En saknad utan slut
Gör mig svag, drar mig tillbaka
Håller mig kvar i det som var vårt

Jag hör din varma röst
Locka mig tillbaka
Ditt skratt, din glädjes kraft
Får mig att glömma allt

Långsamt andetag
Tiden fortsätter att gå
Mina nätter och da'r blir till veckor och år

Quenched and Still

Quenched and still now
Memory fills the air
Every breath carries a breeze from the past

The empty black shadow
Stretches out in my mind
Building walls as hard as stone

I hear your warm voice
Luring me back
Your laughter, your joyful power
Makes me forget everything

A longing without end
Makes me weak, draws me back
Keeps me in what was ours

I hear your warm voice
Luring me back
Your laughter, your joyful power
Makes me forget everything

Slow breaths
Time continues to pass
My nights and days become weeks and years