Paroles et traduction Sara Zacharias - Solsken I Mig

Solsken I Mig

Jag känner vinden dansa mot min kind
Doften av sommaren jag andas in
Dan blir perfekt först när jag ser på dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag behöver ingenting just nu
Vi kan väl vara bara jag och du
Låt mig få röra vid din varma hud
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Ljudet av staden i ett bakgrundsbrus
Jag ser på allt här i ett helt nytt ljus
Och finns en värme när jag är med dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig
För min älskling, du gör solsken i mig

Vi kan gå någon annanstans, vandra runt här i stan
Skönt att bara vara stilla ibland med varann, du och jag

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig

Och jag ska ge allting jag har
Och jag ska leva bara idag
För allt jag vet fullkomligt klart
Att jag vill stanna nära dig

För min älskling, du gör solsken i mig
För min älskling, du gör solsken i mig
För min älskling, du gör solsken i mig

Солнце во мне

Я чувствую, как ветер танцует на моей щеке
Вдыхаю аромат лета
День станет идеальным, только когда я взгляну на тебя
Ведь, любимый, ты – мое солнце

И мне больше ничего не нужно сейчас
Мы можем побыть просто вдвоем
Позволь мне прикоснуться к твоей теплой коже
Ведь, любимый, ты – мое солнце

И я отдам все, что у меня есть
И я буду жить только сегодняшним днем
Потому что я точно знаю
Что хочу остаться рядом с тобой
Ведь, любимый, ты – мое солнце

Городской шум – лишь фоновый гул
Я смотрю на все в совершенно новом свете
И чувствую тепло, когда я рядом с тобой
Ведь, любимый, ты – мое солнце

И я отдам все, что у меня есть
И я буду жить только сегодняшним днем
Потому что я точно знаю
Что хочу остаться рядом с тобой
Ведь, любимый, ты – мое солнце

Мы можем пойти куда-нибудь еще, побродить по городу
Хорошо просто побыть иногда в тишине вместе, ты и я

И я отдам все, что у меня есть
И я буду жить только сегодняшним днем
Потому что я точно знаю
Что хочу остаться рядом с тобой

И я отдам все, что у меня есть
И я буду жить только сегодняшним днем
Потому что я точно знаю
Что хочу остаться рядом с тобой

Ведь, любимый, ты – мое солнце
Ведь, любимый, ты – мое солнце
Ведь, любимый, ты – мое солнце