Paroles et traduction Sara - Pitelet taivasta

Pitelet taivasta

Pitelet taivasta yllä.
Kauanko jaksat, jos kantaja on
Muuttanut muotoaan kerran
Ja maalannut tummia pilviä?

Refrain:
Eksyit, eikä jälkesi nyt näy.
Muutuit ja maalasit taivaan.
Eksyit, eikä jälkesi nyt näy.
Muutuit ja peittelit kaiken.

Etsien muistoa jostain
Et huomannut viestiä itseltäsi.
Teit tämän kaiken jo kerran,
Tämäkin reitti jo kuljettu on.

Refrain

Etkö näe, kuka voimasi vie?
Etkä saa sitä sisältäsi.
Kuulet käskyjä hahmoltasi,
Etkä saa sitä sisältäsi.

Eksyit, eikä jälkesi nyt näy.
Muutuit ja maalasit taivaan.

Etkö näe, kuka voimasi vie?
Etkä saa sitä sisältäsi.

Держишь небо

Ты держишь небо на своих плечах.
Как долго ты продержишься, если несущий
Изменил свой облик однажды
И нарисовал темные облака?

Припев:
Ты заблудился, и твой след теперь не виден.
Ты изменился и раскрасил небо.
Ты заблудился, и твой след теперь не виден.
Ты изменился и скрыл всё.

В поисках воспоминания где-то
Ты не заметил послания от себя самого.
Ты делал всё это уже однажды,
Этот путь тобой уже пройден.

Припев

Разве ты не видишь, кто забирает твои силы?
И ты не можешь найти их внутри себя.
Ты слышишь приказы от своего призрака,
И ты не можешь найти их внутри себя.

Ты заблудился, и твой след теперь не виден.
Ты изменился и раскрасил небо.

Разве ты не видишь, кто забирает твои силы?
И ты не можешь найти их внутри себя.