Paroles et traduction Sarah Àlainn - アイ・スティル・コール・オーストラリア・ホーム

アイ・スティル・コール・オーストラリア・ホーム

I′ve been to cities that never close down
From New York to Rome and old London town
But no matter how far or how wide I roam
I still call Australia home
I'm always travelling, I love being free
And so I keep leaving the sun and the sea
But my heart lays waiting over the phone
I still call Australia home
All the sons and daughters spinning ′round the world
Away from their family and friends
But as the world gets older and colder
It's good to know where your journey ends
Someday we'll all be together once more
When all of the ships come back to the shore
I realize something I′ve always known
I still call Australia home
But no matter how far or wide I roam
I still call Australia,
Still call Australia, still call Australia home
But no matter how far or wide I roam
I still call Australia,
Still call Australia, still call Australia home

Я всё ещё называю Австралию домом

Я была в городах, которые никогда не спят,
От Нью-Йорка до Рима и старого Лондона,
Но как бы далеко или широко я ни бродила,
Я всё ещё называю Австралию домом.
Я всегда в пути, я люблю быть свободной,
И поэтому я продолжаю покидать солнце и море,
Но моё сердце ждёт, по ту сторону телефонной линии,
Я всё ещё называю Австралию домом.
Все сыновья и дочери, путешествующие по миру,
Вдали от своих родных и друзей,
Но по мере того, как мир становится старше и холоднее,
Хорошо знать, где заканчивается твоё путешествие.
Когда-нибудь мы все будем вместе снова,
Когда все корабли вернутся к берегу,
Я понимаю то, что всегда знала,
Я всё ещё называю Австралию домом.
Но как бы далеко или широко я ни бродила,
Я всё ещё называю Австралию,
Всё ещё называю Австралию, всё ещё называю Австралию домом.
Но как бы далеко или широко я ни бродила,
Я всё ещё называю Австралию,
Всё ещё называю Австралию, всё ещё называю Австралию домом.