IH8EVERY1 - Sarah Barrios traduction en allemand

IH8EVERY1

I hate everyone but you
And it's got me so confused
Can't stand Cinderella, but fairy tales must come true
'Cause I hate everyone, but you, you, you (hey)

I don't really like most people
'Cause they make me roll my eyes
And it don't take a lot for me
To leave a room without goodbyes
But somethin' 'bout the way
I don't wanna die when I'm with you
I guess I wouldn't be upset
If you stuck around for good

Oh, I, I hate everyone but you (na-na, na-na)
And it's got me so confused (na-na, na-na)
Can't stand Cinderella, but fairy tales must come true
'Cause I hate everyone but you, you, you (hey)

I'm not usually one for a party
And I'd rather stay at home
But if you're gonna be there
I don't know, well maybe I'll just go
Somethin' 'bout the way
I kinda like when you're around
There's somethin' 'bout the way I don't feel
Like I'm gonna drown

Oh, I, I hate everyone but you (na-na, na-na)
And it's got me so confused (na-na, na-na)
Can't stand Cinderella, but fairy tales must come true
'Cause I hate everyone but you, you, you (oh)

(Na-na, na-na)
I hate everyone but you
(Na-na, na-na)

Oh, I, I hate everyone but you (na-na, na-na)
And it's got me so confused (na-na, na-na)
Can't stand Cinderella, but fairy tales must come true
'Cause I hate everyone but you

(You're a motherfucker, you know that?) Yeah
(Get your ass out of here) okay

ICHHASSEALLE

Ich hasse alle außer dir
Und es verwirrt mich so sehr
Kann Cinderella nicht ausstehen, aber Märchen müssen wahr werden
Denn ich hasse alle, außer dir, dir, dir (hey)

Ich mag die meisten Leute nicht wirklich
Weil sie mich dazu bringen, mit den Augen zu rollen
Und es braucht nicht viel, damit ich
Einen Raum ohne Abschied verlasse
Aber irgendetwas daran, wie
Ich nicht sterben will, wenn ich bei dir bin
Ich glaube, ich wäre nicht traurig
Wenn du für immer bleiben würdest

Oh, ich, ich hasse alle außer dir (na-na, na-na)
Und es verwirrt mich so sehr (na-na, na-na)
Kann Cinderella nicht ausstehen, aber Märchen müssen wahr werden
Denn ich hasse alle außer dir, dir, dir (hey)

Ich bin normalerweise keine Partygängerin
Und ich würde lieber zu Hause bleiben
Aber wenn du dort sein wirst
Ich weiß nicht, vielleicht gehe ich einfach hin
Irgendetwas daran, wie
Ich es irgendwie mag, wenn du in der Nähe bist
Es ist etwas daran, dass ich mich nicht fühle
Als würde ich ertrinken

Oh, ich, ich hasse alle außer dir (na-na, na-na)
Und es verwirrt mich so sehr (na-na, na-na)
Kann Cinderella nicht ausstehen, aber Märchen müssen wahr werden
Denn ich hasse alle außer dir, dir, dir (oh)

(Na-na, na-na)
Ich hasse alle außer dir
(Na-na, na-na)

Oh, ich, ich hasse alle außer dir (na-na, na-na)
Und es verwirrt mich so sehr (na-na, na-na)
Kann Cinderella nicht ausstehen, aber Märchen müssen wahr werden
Denn ich hasse alle außer dir

(Du bist ein Mistkerl, weißt du das?) Ja
(Verschwinde von hier) Okay